Застосунок для Android¶
Застосунок для Android збирає на телефоні всі сервери BombVault вашої групи. Він відкривається списком ваших серверів, над яким стоїть журнал активності всіх одразу, ті самі рядки, що показує огляд, і відкриває вигляд для телефона того сервера, якого ви торкнетеся. Сам застосунок нічого не копіює.

Як отримати застосунок¶
- Налаштування, Застосунки: картка застосунку для Android пропонує APK для версії, з якою працює ваш сервер, із QR-кодом, який можна відсканувати телефоном, і посиланням на сторінку в F-Droid.
- APK: у кожного релізу на сторінці релізу лежить
bombvault-android.apk, а це посилання завжди завантажує останню збірку. Потрібен Android 10 або новіший, і Android один раз запитає, чи можна застосунку, яким ви відкриваєте файл, встановлювати застосунки. - Google Play: BombVault у Google Play. Застосунок підписано тим самим ключем, що й APK, тож одне встановлюється поверх іншого.
- F-Droid: BombVault у F-Droid. F-Droid збирає застосунок із вихідного коду й підписує його своїм ключем, тому новий реліз доходить туди за кілька днів. Щоб перейти між застосунком F-Droid і APK, спершу видаліть інший варіант.
Спарюйте застосунок із серверами версії 9.7.0 або новішої. Сервер старішої версії може бути в тій самій групі, але він показує телефон як звичайний екземпляр, а застосунок читає активність такого сервера лише після входу.
Спарювання за QR-кодом¶
- На будь-якому сервері вашої групи відкрийте Налаштування, Спарювання і виберіть Показати фразу. З'являться дванадцять слів, а поруч QR-код.
- У застосунку торкніться Сканувати QR-код і наведіть телефон на код. Слова можна також вставити або набрати.
- Перш ніж щось зберегти, застосунок перелічує сервери цієї групи. Додати всі додає їх усі.
Після цього телефон вступає до групи як ще один екземпляр. Він читає, що виконується на кожному сервері, через групу без входу: вдома напряму, а поза домом через реле. Як улаштована сама група, описано в розділі Спарювання екземплярів.
Застосунок вступає до групи через реле, зокрема й вдома. Якщо ваші екземпляри використовують Без реле, виберіть один із них у Налаштування, Спарювання, перш ніж сканувати код.
Поза домом¶
Спершу застосунок пробує звернутися до сервера за його власною адресою. Якщо відповіді немає, наприклад у мобільній мережі, він відкриває інтерфейс сервера через реле групи. Так само відкривається сервер групи, адреси якого застосунок ще не знає. Якщо не відповідає ні адреса, ні реле, стартовий екран повідомляє про це на картці сервера.
Через реле сторінка отримує те, що спарований телефон отримує вдома, як описано нижче. Вхід із паролем і збереження файлів працюють лише за власною адресою сервера. Індикатори ходу виконання оновлюються кожні дві секунди, а не безперервно. Файли інтерфейсу лишаються на телефоні після першого відвідування, тому наступні візити завантажуються швидше. Сервер старший за 10.0.0 відкривається лише за власною адресою.
Застосунок приймає відповідь, лише якщо сервер підписав її ключем, який застосунок закріпив під час першої зустрічі з цим сервером. Якщо згодом сервер відповість іншим ключем, стартовий екран покаже відбиток нового ключа, і сторінка відкриється лише після того, як ви йому довіритеся.
Перемикання серверів¶
Коли сервер відкрито, у верхній частині його огляду стоїть ім'я сервера зі стрілкою назад перед ним. Стрілка веде на огляд застосунку, тобто на стартовий екран, де перелічено всі сервери, які знає застосунок, з їхнім станом: Підключено, Не підключено, Потрібен вхід або Перевірити сертифікат. Сервер групи, який не відповідає, позначено як Неактивно, сірим, із зазначенням, коли група бачила його востаннє, а той, від якого застосунок ще нічого не чув, позначено Перевірка. Під час кожного підключення застосунок читає список групи в одного з її екземплярів, тому в списку є й екземпляр, з яким він ніколи не зустрічався через реле, наприклад вимкнений, коли телефон вступав до групи. Торкніться іншого, щоб відкрити його: напряму вдома, а інакше через реле.
Вхід на спареному телефоні¶
Телефон, спарений з вашою групою, відкриває кожен із її серверів уже зі входом. Перш ніж завантажити сторінку, він через групу просить у цього сервера сеанс, а сервер видає його лише учаснику, який є телефоном.
Спарений телефон отримує не все, що дає пароль. Його сеанс сягає до фіксованого списку того, що показує застосунок: огляд, запуски та журнал активності, копії для перегляду, запуску й відновлення, аномалії для читання та сторінка «Екземпляри» для перегляду, але без прийнятих репозиторіїв і джерел стягування її учасників. Місця призначення й команди повертаються з видаленими адресами та секретами. Відновлення, яке замінює оригінал, спершу копіює поточний стан. Відновлення в папку йде в нову папку всередині папки відновлення, заданої в Налаштування, Відновлення, а іншої папки вікно не пропонує. Ключі, набір для відновлення, передача ключів на зберігання, налаштування й видалення копій залишаються за входом на самому сервері, а на все інше сервер відповідає, що потрібен саме такий вхід. Через реле діє той самий список, зокрема на сервері без пароля.
Перемикач для цього називається Телефони можна спарювати за дванадцятьма словами групи і стоїть у картці Застосунок для Android у розділі Налаштування, Безпека. Скидання пароля вимикає його і виводить усі телефони із сеансу, поки ви не ввімкнете його знову.
Сертифікати¶
Самопідписаному сертифікату один раз довіряють за його відбитком SHA-256. Коли сервер згодом покаже інший, застосунок попередить вас і відкриє його, лише коли ви довіритеся новому сертифікату.
Телефон на сторінці «Екземпляри»¶
Телефон отримує власну картку на сторінці «Екземпляри» кожного сервера групи, позначену як застосунок для Android і названу так, як ви назвали телефон. Табло в неї немає, бо телефон нічого не копіює. Видалити прибирає її зі сторінки й одразу завершує його сеанс, як і вимкнення Опитувати цей екземпляр у розділі Моніторинг в її подробицях. Телефон і далі знає слова, тому з'явиться знову, коли відкриється його застосунок, але вимкненим, і сеансу не отримає, поки хтось його не ввімкне. Якщо телефон загублено, видаліть його картку на кожному сервері, або вимкніть Телефони можна спарювати за дванадцятьма словами групи в Налаштування, Безпека, або нехай кожен екземпляр виконає Покинути групу, і спаруйте їх заново з новими словами.
Телефон, спарений до 10.0.0, починає підписувати свої виклики під час першого візиту після оновлення, і кожен сервер зберігає перший отриманий для телефона ключ. Якщо хтось інший, хто знає слова групи, встигне раніше, поки телефон поза мережею, цей сервер відтоді відхиляє телефон, і застосунок більше не може відкрити його через реле. Щоб виправити це, увійдіть на цей сервер у браузері, виберіть Забути ключ на картці телефона на сторінці «Екземпляри», потім Підтвердити забуття і знову відкрийте застосунок. Під час наступного виклику сервер візьме власний ключ телефона. Якщо телефон знову відхилено, слова знає хтось інший: нехай кожен екземпляр виконає Покинути групу, і спаруйте їх заново з новими словами, як для загубленого телефона.
Вузли¶
Вузлами керують у вебінтерфейсі. Сеанс спареного телефона до них не дістається, тому застосунок не показує картки вузлів на сторінці «Екземпляри», картку Вузли в огляді та розділи вузлів у Резервні копії, а Додати вузол відповідає, що для цього потрібен вхід на самому сервері. Відкрийте сервер у браузері й увійдіть із паролем, щоб додати вузол, змінити, куди йдуть його копії, або відновити один із його записів.
Налаштування¶
Шестірня поруч із плюсом відкриває налаштування застосунку:
- мова та ім'я, під яким телефон показується на сторінці «Екземпляри» (порожнє означає модель телефона),
- вигляд, який слідує першому серверу в списку, поки ви не задасте свій, та анімації, у яких своє налаштування,
- звіт, який можна скопіювати, коли ви повідомляєте про проблему. У ньому немає ні адреси, ні імені, ні фрази,
- картка «Про застосунок» з політикою конфіденційності,
- Видалити всі сервери, що прибирає із застосунку всі сервери й виводить телефон із групи. Кожен сервер, до якого телефон ще дотягується, прибирає його зі своєї сторінки «Екземпляри».
Завантаження й вивантаження¶
Експорти, набори для відновлення, ZIP флешки та дампи баз даних потрапляють у папку «Завантаження» телефона, як із браузера. Імпорт налаштувань відкриває вибір файла на телефоні. Через реле файли не зберігаються. Для цього відкрийте сервер за його власною адресою.
На сенсорному екрані¶
Під пальцем нічого не наводиться, тому елемент тьмяніє, поки його утримують, а кнопка з логотипом бренду світиться кольором бренду, поки палець не піднято. Довге натискання на кнопку вважається повільним дотиком і не відкриває меню посилання. Дотик до неактивної сірої кнопки показує, чому вона сіра, поки ви не торкнетеся чогось іншого.
Натомість у браузері¶
Chrome і Edge можуть встановити вебінтерфейс BombVault як застосунок у власному вікні, на телефоні так само, як на комп'ютері. Нічого не кешується, тому оновлення видно одразу.
Конфіденційність¶
У застосунку немає облікових записів, реклами й аналітики, і він нічого не запускає у фоні. Його політика конфіденційності перелічує, що він зберігає і що куди надсилає.