Impostazioni

Le Impostazioni sono quattordici riquadri. Ogni riquadro è una pagina di schede, e ogni modifica viene scritta mentre la fai, con un breve lampo sul controllo, oppure uno scossone quando il server la rifiuta. Alcune finestre tengono un pulsante Salva perché salvarle a metà sarebbe pericoloso, come le credenziali o la password di accesso. Le spiegazioni stanno nei fumetti (i) accanto a ogni controllo.

Premi / o Ctrl+K ovunque nelle impostazioni per cercarle tutte, anche con i nomi che le pagine avevano nelle versioni precedenti. L'ordine dei riquadri si può cambiare in Aspetto. Dove una colonna di riquadri accanto alla pagina la stringerebbe troppo, come in una finestra larga circa 1200 pixel o su un telefono, i riquadri diventano una striscia sopra la pagina che scorre di lato.

Questa pagina elenca ogni riquadro e le sue schede, e rimanda alla pagina che spiega ciascuna a fondo.

Generale

• Sezioni attiva o disattiva ogni sezione: Container, VM, Flash, Cartelle, Dataset ZFS e Auto-backup. Una sezione disattivata non viene salvata da nessuna pianificazione, compreso il piano proprio di un elemento, e i suoi elementi non contano. Esegui backup ora funziona comunque. Flash compare solo su Unraid.
• Container contiene ciò che vale per ogni container, come i Dump automatici dei database. Tutto ciò che riguarda un singolo container sta nella sua pagina. Vedi Dump dei database.

Aspetto

• Aspetto: Lingua (42 lingue), Tema (Scuro, Chiaro o Sistema) con OLED sotto, che dà un nero vero agli schermi OLED e AMOLED mentre si vede il tema scuro, Angoli, Animazione (Disattivato, Sobrio, Selvaggio o Scatenato), Notifiche silenziose, che nasconde gli avvisi di successo come le conferme di salvataggio, e Ordine delle pagine delle impostazioni, dove tieni premuto un riquadro e lo trascini al suo posto, oppure usi Alt e i tasti freccia.
• Etichette: quanto di un controllo viene mostrato, separatamente per Pulsanti, Barra laterale, Schede e Barra inferiore: Testo, Testo e simbolo, Simbolo, oppure Reattivo, che mostra solo il simbolo e fa scorrere dentro le parole quando ci punti sopra. Barra laterale riguarda solo il layout desktop e Barra inferiore solo il layout per telefono.
• Colori: un Colore di accento, oppure la Modalità arcobaleno, in cui ogni riga di un elenco riceve un proprio colore da una tavolozza di otto. La Modalità arcobaleno aggiunge la Modalità disco, in cui i colori scivolano lentamente verso il successivo, la Modalità reattiva, in cui il colore di una riga si vede solo mentre ci punti sopra, è in corso o è selezionata, la Rotazione dei colori e la Tavolozza dei colori stessa. La bacchetta all'inizio dei colori di accento, Colore di sistema, prende il colore proprio del tuo dispositivo: Material You nell'app Android da Android 12 in poi, e il colore di sistema in Firefox e Safari. Compare solo dove il dispositivo ha un colore del genere.

BombVault tiene l'aspetto sul server. Un browser che arriva per la prima volta lo prende. OLED e Colore di sistema sono l'eccezione: ogni dispositivo li tiene per sé, perché dipendono dal suo schermo. Quando il tuo sistema chiede meno movimento, questo ha sempre la precedenza su Animazione.

Calendario

Settimana, Backup completo con Quando vengono eseguiti i backup, Recupera i backup mancati dopo l'avvio e Comandi prima e dopo, Pianificazioni per sezione con Copie off-site per sezione, Elementi pianificati, Ordine con Riavvio dopo il backup, Snapshot invece dello stop, Aggiornamenti dopo il backup e Inattività prima del backup. Vedi Pianificazioni.

Destinazioni

• Mostra anche nella barra laterale fissa la pagina Destinazioni alla barra laterale.
• L'elenco delle tue destinazioni, con Aggiungi destinazione. Un clic apre la pagina di una destinazione, vedi La pagina di una destinazione.
• Credenziali: le credenziali salvate con la stella della predefinita, vedi Credenziali.
• Destinazioni per sezione: il flusso 3-2-1, in cui ogni linea è un interruttore, vedi Valori predefiniti per sezione.
• Repository: repository creati per singoli elementi, vedi Destinazioni per elemento.
• Per quanto tempo conservare rimanda alle destinazioni, dove si imposta la conservazione, e Anteprima mostra Cosa rimuoverebbe la prossima esecuzione, per repository e per elemento, prima che accada. Non cambia nulla e non blocca nulla, quindi risponde anche mentre gira un backup.
• Copie off-site: una riga per sezione con Prova connessione, Replica ora e Configura o Modifica, vedi Copie off-site.
• Larghezza di banda off-site: Limite upload (KiB/s) e Limite download (KiB/s) per ogni copia. 0 significa illimitato.

La scheda Streaming, che abbassa il limite di upload mentre Plex, Jellyfin o Emby fanno streaming, sta nella pagina Destinazioni stessa.

Ripristino

• Un link alla pagina Ripristino.
• Cartelle di ripristino: la Cartella di ripristino predefinita per un ripristino in una cartella, con Sottocartella per sezione e un'Eccezione per sezione. Vedi Dove va un ripristino in una cartella.
• Registry dei container: credenziali per registry privati, come un'immagine ghcr.io riservata agli sponsor. Un ripristino le usa per scaricare un'immagine mancante, e un aggiornamento dopo il backup per cercarne una più recente. Le immagini pubbliche si scaricano senza. Aggiungi registry offre registry pubblici, self-hosted, quelli di un provider cloud e Altro registry per qualsiasi indirizzo.
• Per le emergenze: Scarica il kit di ripristino, che richiede una password di accesso. Vedi Kit di ripristino.

Notifiche

Notifiche con Notifica, i riepiloghi, Segnala i backup in ritardo, Notifiche Unraid e il Riepilogo settimanale, Canali con Webhook, Apprise, Matrix, Gotify ed Email (SMTP), e Healthchecks. Vedi Notifiche.

Verifica

• Controlla i backup: il risultato dell'ultimo restic check per sezione, con Sblocca e Pota sotto Altro in ogni riga. Sblocca rimuove un lock rimasto, e Pota applica a richiesta le regole di conservazione.
• Controlli automatici: la verifica di ripristino pianificata con il suo Campione di dati (%) e i suoi bersagli di prova, Test di avvio, che ripristina anche un container in una copia isolata e lo avvia, la Prova DR off-site pianificata e Controlla la protezione dall'eliminazione, la prova di manomissione pianificata. Vedi Prove DR e Prova di manomissione.
• Anomalie: rilevamento, sensibilità e quali riscontri inviano un messaggio. Vedi Anomalie.

Sicurezza

• Password: la password di accesso, di almeno 12 caratteri. Cambiarla o cancellarla richiede quella attuale e, con l'autenticazione a due fattori attiva, il codice.
• Autenticazione a due fattori: un codice da un'app di autenticazione oltre alla password, con otto codici di ripristino mostrati una sola volta.
• Passkey: accedi con una chiave sul telefono, sul portatile o su una chiavetta di sicurezza. Richiedono un vero nome di dominio e un certificato di cui il browser si fida.
• App Android: I telefoni possono associarsi con le dodici parole del gruppo, cosa che permette a un telefono associato di accedere senza la password.
• Crittografia: Crittografa i backup, attivo di default.

Diverse cose richiedono una password di accesso, come il kit di ripristino e i depositi della chiave. Vedi Modello di sicurezza.

Istanze

• Mostra anche nella barra laterale fissa la pagina Istanze alla barra laterale.
• Più server attiva le parti di un gruppo: Istanze, la pagina con una scheda per ogni membro, Ricevitore e Prelievo. Vedi Istanze e ruoli.
• Un link alla pagina Istanze, con le parti attive.

Associazione

Associazione con Genera frase o Inserisci frase, le schede dei passaggi, il nome di questa istanza e Indirizzi noti, la scheda Relay con le sue quattro forme e Cosa vede il relay, i membri del gruppo e Server ZFS senza BombVault per una destinazione di replica via SSH. Vedi Associare le istanze e Invio a un server ZFS.

Integrazioni

• Server MCP: chiavi per assistenti IA, Scegli un client e il registro di ogni chiave. Vedi Server MCP.
• Token API: token con nome per script e dashboard. Vedi Token.
• Servizi: Home Assistant tramite MQTT, Trova in rete (mDNS come bombvault.local) ed Esponi /metrics per Prometheus, con un Token di scrape (facoltativo). Vedi Home Assistant e Trovare BombVault in rete.
• Widget per dashboard: un token di sola lettura e un indirizzo per qualsiasi dashboard che mostri un iframe, come Homepage o Heimdall, con solo il registro attività in tempo reale. Vedi Widget per dashboard.
• SSH dell'host: la chiave pubblica di BombVault e Prova connessione, per i backup di VM e dataset ZFS e per le notifiche Unraid. Vedi la guida al backup delle VM.

App

• App Android: l'APK per la release che gira sul tuo server con un codice QR, e la scheda su F-Droid. Vedi App Android.
• ParleyPort: il container relay con il suo template Unraid e il comando Docker che lo avvia.
• BombVault Widget: un riquadro nella Dashboard di Unraid con il registro attività di BombVault e la prossima esecuzione. Con una connessione SSH all'host la scheda installa e rimuove il plugin da sola. Senza, ti dà l'indirizzo .plg da installare in Plugins, Install Plugin.

Sistema

• Esporta / importa impostazioni: tutta la tua configurazione come file JSON portabile, con o senza le credenziali. L'importazione mostra prima Questo file contiene e lascia fuori i collegamenti a destinazioni che non esistono più. Cifra le esportazioni con age sigilla le esportazioni semplici, lo ZIP della flash e il kit di ripristino per i Destinatari age che elenchi. Vedi Impostazioni portabili.
• Prestazioni: Thread CPU (0 = tutti), Limite dimensione cache (MB, 0 = illimitato) per la cache di restic sotto /config, e Limite di memoria per backup (MiB, 0 = nessuno), un limite morbido che fa rallentare un backup grande invece di farlo terminare per mancanza di memoria.

Info

• Versione: BombVault, GlimStone, restic e rclone, con Cerca aggiornamenti e Novità, che conta le modifiche che non hai ancora visto e apre una finestra che le elenca.
• Aiuto: Manuale apre questa documentazione, e Segnala bug scarica uno ZIP ripulito per una issue su GitHub. Richiede una password di accesso.
• Informazioni su BombVault: il progetto, la sua licenza e come raggiungere l'autore.