Přehled¶
Přehled je první stránka v postranním panelu a ta, na kterou se hodí mrknout každé ráno. Odpovídá na dvě otázky najednou: je všechno zálohované a potřebuje něco tebe? Začíná hlavičkou stavu a čtyřmi kartami, další karty čekají pod Přizpůsobit.

Hlavička stavu¶
Hlavička sedí nahoře na stránce a zůstává tam pořád. Její kruh ukazuje, kolik je chráněno, třeba 41 z 43 chráněno, a řádek vedle něj říká, jak na tom věci jsou:
| Hlavička říká | Co to znamená |
|---|---|
| Vše zálohováno | Každá položka každé zapnuté sekce má aktuální zálohu. |
| Zálohováno, s poznámkami | Všechno je zálohované a některé běhy po sobě nechaly poznámku, například o souborech, které nemohly přečíst. |
| Ještě není chráněno všechno | Některé položky nemají aktuální zálohu, například protože čekají na svou první. |
| 3 věci vyžadují pozornost | Něco selhalo nebo čeká na rozhodnutí. Karta Vyžaduje pozornost to vypisuje. |
| Právě se zálohuje | Běží záloha. Kruh se změní na ukazatel průběhu se stanicemi Zastavit, Číst a Spustit a úplná záloha počítá své položky za pochodu, třeba Právě se zálohuje: 12 z 43. Zobrazit běh otevře daný běh. |
| Probíhá kopie mimo lokalitu | Běží kopírování do cíle. Neukazuje procenta, protože restic copy žádná nehlásí. |
Pod řádkem stojí, kdy proběhl poslední běh a kdy začíná další plánovaný.
Vyžaduje pozornost¶
Tahle karta vypisuje, na co by ses měl podívat, od nejnovějšího, a když je seznam prázdný, říká Není co dělat. Každý řádek má vlastní cestu ven:
- Neúspěšná záloha jmenuje položku a důvod. Zobrazit chyby ukáže výstup samotného resticu a Zkusit znovu spustí zálohu ještě jednou.
- Kopie mimo lokalitu selhala jmenuje sekci a od kdy. Replikovat nyní to zkusí znovu.
- Anomálie u plex vede přes Kontrola k nálezu. Dokud je kritický nález otevřený, uchovávání nechává staré zálohy té položky na pokoji.
- Nové položky, které BombVault našel a nic je nezálohuje, například právě nainstalovaný kontejner, nabízejí Začít zálohovat nebo Nezálohovat.
- Záloha, která to vzdala, protože její aplikace byla po celou dobu čekání vytížená, viz Když je aplikace vytížená.
- Neúspěšná replika ZFS, popsaná prostými slovy, třeba že server nemá příkaz zfs, s výstupem serveru pod Zobrazit.
- Zálohy stojí: klíč už nejde otevřít se objeví, když tento server převzal klíč jiného serveru a
APP_KEYse potom změnil. Viz Řešení problémů. - Ulož si sadu pro obnovu zůstává, dokud sadu nestáhneš a nestiskneš Uložil jsem ji bezpečně.
Stav ochrany¶
Každá zapnutá sekce má řádek se čtyřmi kontrolami:
| Kontrola | Zezelená, když | Jiná slova, která můžeš vidět |
|---|---|---|
| Místní | poslední záloha je aktuální | zatím žádná záloha, žádný plán, poslední běh selhal, záloha je po termínu, není chráněna každá položka, záloha brzy přijde na řadu |
| Mimo lokalitu | poslední kopie mimo lokalitu je aktuální | žádná kopie mimo lokalitu, kopie běží, kopie je po termínu, čeká na tvé rozhodnutí, zatím žádná kopie, replika selhala |
| Ochrana proti smazání | zkouška odolnosti prokázala, že druhá strana mazání odmítá | žádná, žádná a riziko přijato, zatím neprokázáno, zkouška selhala, neprokázáno, protože její kontrola je vypnutá |
| Zkušební obnova | obnova z kopie mimo lokalitu prošla | nikdy nespuštěna, běží, selhala, po termínu, jen ručně, pro tuto sekci není možná |
Sekce je zelená jen na základě ověřených faktů. Kopie na tomto serveru se za kopii mimo lokalitu nepočítá a cíl, který jsi označil Přijmout bez ochrany proti smazání, ukazuje šedý kruh místo oranžové tečky, takže barvu sekce určují její ostatní kontroly.
Naplánovaná sekce ukazuje Zatím žádná záloha a zůstává neutrální, dokud nepřijde termín jejího prvního běhu, počítáno od chvíle, kdy byl její plán naposledy nastaven. Potom ukazuje Po termínu a jednou upozorní. Po termínu se řídí položkou, která se nejvíc opozdila za vlastním plánem, takže soused, který běží, neskryje tu, která se zastavila. Položka, jejíž kontejner zmizel nebo kterou nezasahuje žádný plán, se nepočítá. Položka s vlastním týdenním plánem se neměří denním plánem sekce. Sekce, ve které není co zálohovat, protože žádný plán nezasahuje žádnou z jejích položek, ukazuje Neplánováno a nikdy není po termínu.
Klik na sekci otevře její okno se všemi kontrolami rozepsanými, s položkami, které počítá, a s tlačítkem Spustit zkušební obnovu nebo Spustit zkušební obnovu znovu. Uvádí také Pravidlo pro vyčištění je nastaveno nebo Žádné pravidlo pro vyčištění a pravidlo uchovávání vlastní složky sekce se počítá stejně jako její pravidla mimo lokalitu.

Cíle¶
Každý cíl tu stojí jako nádoba se svou mírou naplnění, rychlostí růstu, třeba Roste 4,2 GB/týden, a údajem, kdy by se při tomto tempu zaplnil, třeba plný asi za 31 týdnů. S3, B2 a rest-servery nehlásí, kolik místa zbývá, takže ukazují Volné místo neznámé a jen svůj růst. Klik vede na stránku cíle. Viz Cíle.
Historie¶
Historie má dvě záložky. Běhy vypisují každý běh s výsledkem, délkou a důvodem a klik ho otevře. Protokol ukazuje každý řádek s časem, tak jak ho BombVault píše, a dá se zúžit na jeden den. Řádek zoranžoví, když záloha prošla, ale něco vynechala, a řádek říká, co to bylo.
Další karty pod Přizpůsobit¶
Přizpůsobit nahoře na stránce ti dovolí karty uspořádat. Kartu přesuneš tažením za její lištu, velikost změníš tečkou v jejím dolním rohu, nebo ji skryješ. Skryté karty čekají pod Skryté karty a Zobrazit ji vrátí. Při úpravě se karty trochu kolébají a Hotovo to ukončí. Rozvržení se ukládá v tomto prohlížeči.
Tyto karty začínají skryté:
- Anomálie: otevřené nálezy, viz Anomálie.
- Nezálohováno: všechno na tomto serveru, co žádná plánovaná záloha nepokrývá, vždy s důvodem, například nikdy nepřidáno, není zahrnuto v plánu nebo všechny cíle jeho sekce jsou vypnuté. Kontejnery čte přímo z Dockeru, takže najde i ten, který BombVault nikdy neviděl.
- Kalendář: posledních 90 dní, jeden čtvereček na den. Klik na den ukáže jeho řádky v protokolu pod Historie.
- Úložiště: kolik místa zabírá která sekce a jak dobře se její data deduplikují.
- Přehled: nejstarší snapshot napříč všemi sekcemi, kdy poběží další záloha a jak dopadla ta poslední.
- Statistiky: kolik je kontejnerů a VM, kolik chyb a kolik plánů je aktivních nebo pozastavených.
- Integrace hostitele: čeho se BombVault na hostiteli dotýká a co potřebuje, například Docker socket, libvirt, restic a rclone. Začni tady, když se zdá, že něco není zapojené.

Jak BombVault počítá¶
Každá karta i hlavička počítají stejně: položky zapnutých sekcí, které jsou stále nainstalované a které jsi neoznačil Nezálohovat. Položka se počítá jako chráněná, jen dokud ji plán zasahuje a má zálohu. Stará záloha sama o sobě nestačí, takže kontejner, který jsi vyřadil z plánu, se ukáže jako nechráněný, dokud ho nevrátíš zpět nebo neoznačíš Nezálohovat.
První kroky¶
Na čerstvé instalaci začíná přehled kartou První kroky: Vyber sekce, Přidat cíl a První záloha. Zůstává, dokud první záloha neskončí. Začínáme tě jí provede.