Εκτός τόπου & ανάκτηση¶
Τα αντίγραφα εκτός τόπου περιμένουν μετά από ανακατασκευή
Όταν ο Οδηγός έκτακτης ανάγκης ή ο Εντοπισμός αντιγράφων ασφαλείας ξαναχτίζει στοιχεία χωρίς τις παλιές ρυθμίσεις, τα αντίγραφα εκτός τόπου αυτών των τομέων περιμένουν μέχρι να αναλάβετε τα αντίγραφά τους ως δικά αυτού του διακομιστή. Δείτε Μετά από ανακατασκευή.
Τα τοπικά αντίγραφα σας προστατεύουν από ένα χαμένο container ή μια κακή ενημέρωση. Τα αντίγραφα εκτός τόπου και ένα δοκιμασμένο κιτ ανάκτησης σας προστατεύουν από την απώλεια ολόκληρου του μηχανήματος, από ransomware ή από φωτιά. Αυτή η σελίδα καλύπτει τους προορισμούς και τα αντίγραφα εκτός τόπου, το πώς γίνεται ένα αντίγραφο ανθεκτικό σε παραβίαση, το πώς αποδεικνύετε ότι μπορείτε να επαναφέρετε, τη σύζευξη πολλών διακομιστών και το πώς παίρνετε τα πάντα πίσω όταν χαθεί το ίδιο το BombVault.
Αντίγραφα εκτός τόπου¶
Κρατήστε το γρήγορο τοπικό αντίγραφο και προσθέστε έναν ή περισσότερους προορισμούς εκτός εγκαταστάσεων. Το BombVault αντιγράφει εκεί τα νέα στιγμιότυπα με restic copy κατά το δυνατόν, οπότε μια αναποδιά εκτός τόπου δεν αποτυγχάνει ποτέ το τοπικό αντίγραφο. Σε αυτή τη μορφή κάθε τομέας γράφει πρώτα στον δικό του φάκελο και το αποθετήριο εκτός τόπου είναι αντίγραφο. Ο δικός φάκελος δεν χρειάζεται να βρίσκεται σε αυτόν τον διακομιστή: δείτε τον Δικό φάκελο ενός τομέα για να τον κρατήσετε σε έναν προορισμό όπως ένα S3 ή ένα rest-server.
- Πολλοί προορισμοί ανά τομέα. Κάθε τομέας (containers, VM, flash, αυτο-αντίγραφο, φάκελοι και σύνολα δεδομένων ZFS) μπορεί να αντιγράφει σε αρκετούς προορισμούς εκτός τόπου ταυτόχρονα, ώστε να κρατάτε, για παράδειγμα, ένα rest-server στο μηχάνημα ενός φίλου και ένα bucket S3 παράλληλα. Η κάρτα Προορισμοί ανά τομέα στη σελίδα Προορισμοί ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί κάθε γραμμή από έναν τομέα σε έναν προορισμό.
- Πότε τρέχουν οι αντιγραφές. Η κάρτα Αντιγραφή ενός προορισμού ορίζει το Πότε αντιγράφεται: Μετά από κάθε αντίγραφο ασφαλείας, ή με δικό του πρόγραμμα που συλλέγει τα στιγμιότυπα και αντιγράφει σε σταθερές ώρες. Στις Ρυθμίσεις, Χρονοδιάγραμμα, Αντίγραφα εκτός τόπου ανά τομέα η Εξαίρεση δίνει σε έναν τομέα δικό του πρόγραμμα αντιγραφής.
- Η κάρτα Αντίγραφα εκτός τόπου. Στις Ρυθμίσεις, Προορισμοί κάθε τομέας με αντίγραφο εκτός τόπου έχει μια γραμμή στα Αντίγραφα εκτός τόπου, με Δοκιμή σύνδεσης, Αναπαραγωγή τώρα για να ξεκινήσει μια αντιγραφή κατόπιν αιτήματος, και Ρύθμιση ή Επεξεργασία. Οι υπόλοιπες ρυθμίσεις αντιγραφής του τομέα ανοίγουν από εκεί στο δικό τους παράθυρο.
- Η διατήρηση ορίζεται ανά προορισμό στο Πόσο διατηρείται, ώστε να κρατάτε τα αντίγραφα εκτός τόπου περισσότερο ως αρχείο. Το αντίγραφο στο πεδίο εκτός τόπου ενός τομέα την ακολουθεί όπως κάθε άλλο αντίγραφο, και ένας τομέας μπορεί να κρατά δικές του τιμές στους Κανόνες ανά τομέα. Όλα στο μηδέν δεν κλαδεύουν ποτέ τα στιγμιότυπα εκτός τόπου. Δείτε το Πόσο διατηρείται.
- Όρια εύρους ζώνης (Εύρος ζώνης εκτός τόπου στις Ρυθμίσεις, Προορισμοί, ή η κάρτα Αντιγραφή ενός προορισμού) περιορίζουν τον ρυθμό αποστολής/λήψης του restic ώστε οι αντιγραφές να μη γεμίζουν το WAN σας. Γράφονται σε KiB/s, τη μονάδα που παίρνει το restic, και κάθε πεδίο δείχνει τον ίδιο ρυθμό σε MB/s και Mbit/s καθώς πληκτρολογείτε: το 2048 διαβάζεται ως περίπου 2,0 MB/s (16,8 Mbit/s).
- Η συμπίεση είναι Απενεργοποιημένη, Αυτόματο (η προεπιλογή του restic) ή Μέγιστο, και ορίζεται σε κάθε προορισμό και, για έναν τομέα, στους κανόνες του εκεί. Τα αντίγραφα ασφαλείας, οι αντιγραφές και το prune γράφουν με αυτήν, και το κιτ ανάκτησης την αναφέρει, ώστε το απλό restic να συνεχίσει να γράφει με τον ίδιο τρόπο.
- Πρώτα το streaming. Όσο ένας διακομιστής πολυμέσων όπως το Plex, το Jellyfin ή το Emby κάνει streaming, οι αντιγραφές ανεβάζουν με χαμηλότερο όριο και επιστρέφουν στο κανονικό λίγα λεπτά αφότου τελειώσει το streaming. Η κάρτα Streaming στη σελίδα Προορισμοί έχει τα Επιβράδυνση αντιγράφων εκτός τόπου κατά το streaming, Διακομιστές πολυμέσων (containers με Plex, Jellyfin ή Emby στο όνομα του image, μέχρι να διαλέξετε εσείς), Streaming πάνω από (Mbit/s), Όριο αποστολής κατά το streaming (KiB/s) και Επιστροφή στο κανονικό μετά από (λεπτά). Το BombVault διαβάζει την κίνηση από το Docker, οπότε ένας διακομιστής πολυμέσων στο δίκτυο του host δεν μπορεί να μετρηθεί. Τα REST, S3, B2, Azure, Google Cloud, Swift και το rclone πάνω από HTTP επιβραδύνουν μέσα στην αντιγραφή. Τα SFTP και οι τοπικοί ή προσαρτημένοι φάκελοι παίρνουν το χαμηλότερο όριο στο επόμενο βήμα αντιγραφής τους.
- Ψυχρή αποθήκευση (S3). Ένας προορισμός S3 μπορεί να χρησιμοποιεί μια φθηνότερη Κλάση αποθήκευσης που το restic εξακολουθεί να διαβάζει αμέσως, όπως Standard-IA, One Zone-IA, Intelligent-Tiering ή Glacier Instant Retrieval. Τα Glacier Flexible Retrieval και Deep Archive μένουν έξω, επειδή το restic δεν μπορεί να επαναφέρει από αυτά. Ένα remote του rclone ορίζει την κλάση του στη ρύθμιση του rclone.
- Ταυτόχρονες συνδέσεις. Σε έναν προορισμό S3, B2, Azure, Google Cloud, Swift, rest-server, SFTP ή rclone, οι Ταυτόχρονες συνδέσεις στην κάρτα Σύνδεση ορίζουν πόσες συνδέσεις ανοίγει το restic με τη μία, από 1 έως 32. Αν το πεδίο μείνει κενό, το restic κρατά την προεπιλογή του, 5. Περισσότερες μπορούν να επιταχύνουν μια μακρινή ή αργή γραμμή, λιγότερες είναι πιο ήπιες με έναν πάροχο που περιορίζει την ταχύτητα. Τα αντίγραφα ασφαλείας, οι αντιγραφές, οι έλεγχοι, το prune και οι επαναφορές σε αυτόν τον προορισμό χρησιμοποιούν όλα αυτή τη ρύθμιση, και μια εξαγωγή ρυθμίσεων τη μεταφέρει. Ένας τοπικός ή προσαρτημένος φάκελος δεν έχει τέτοια ρύθμιση.
- Προϋπολογισμός ανάπτυξης. Ο Προϋπολογισμός ανάπτυξης (GB, 0 = ανενεργό) στο παράθυρο αντιγραφής ενός τομέα σηκώνει συναγερμό όταν το αποθετήριο ξεπεράσει αυτό το μέγεθος. Δεν διαγράφει ποτέ τίποτα, οπότε ταιριάζει σε ένα αντίγραφο append-only που δεν το κλαδεύει τίποτα από εδώ.
- Όσο τρέχει μια αντιγραφή, η κεφαλίδα κατάστασης της Επισκόπησης λέει Σε εξέλιξη αντιγραφή εκτός τόπου. Είναι ένδειξη δραστηριότητας, όχι μπάρα ποσοστού, επειδή το
restic copyδεν εκθέτει πρόοδο αναγνώσιμη από μηχανή.
Επαναφορά από οποιοδήποτε σημείο
Κάθε στοιχείο απαριθμεί τα αντίγραφά του ως ένα χρονολόγιο σε όλα τα μέρη όπου βρίσκεται ένα αντίγραφο, στην καρτέλα Αντίγραφα ασφαλείας του. Ένα αντίγραφο που αντιγράφηκε στο B2 εμφανίζεται μία φορά, σημειωμένο με κάθε μέρος που το κρατά. Μια επαναφορά παίρνει το πρώτο μέρος που μπορεί να φτάσει, ξεκινώντας από το αποθετήριο στο οποίο γράφεται το στοιχείο, και μπορείτε να διαλέξετε άλλο μέρος ανά στιγμιότυπο. Οι προορισμοί εκτός τόπου διαβάζονται μόνο όταν πατήσετε Έλεγχος, επειδή η απαρίθμηση αποθήκευσης cloud παίρνει χρόνο. Η διαγραφή σε ένα μέρος ελέγχει πρώτα τα άλλα και λέει αν ήταν το τελευταίο αντίγραφο. Δείτε την Επαναφορά.
Προορισμοί¶
Ένας προορισμός είναι ένα μέρος όπου πηγαίνουν τα αντίγραφα ασφαλείας: ένας τοπικός φάκελος, ένας κοινόχρηστος πόρος, ένας δικός σας διακομιστής ή μια υπηρεσία cloud. Ρυθμίζεται μία φορά και μετά εξυπηρετεί κάθε τομέα. Ανοίξτε τους Προορισμούς από το πλακίδιο ρυθμίσεών τους, ή ενεργοποιήστε εκεί το Εμφάνιση και στην πλαϊνή μπάρα για να τους καρφιτσώσετε.

Η Προσθήκη προορισμού ανοίγει ένα παράθυρο σε τέσσερα βήματα:
- Πάροχος. Κάθε υπηρεσία απαριθμείται με το λογότυπό της, με αναζήτηση πάνω δεξιά στο παράθυρο, σε ομάδες: Τοπικό για έναν δίσκο ή κοινόχρηστο πόρο συνδεδεμένο σε αυτόν τον διακομιστή, NAS ή διακομιστής (rest-server, Hetzner Storage Box, SFTP, SMB, WebDAV και άλλα), Υπηρεσία S3 (Backblaze B2, Wasabi, Cloudflare R2, Hetzner Object Storage, Amazon S3 και άλλα), ο δικός σας διακομιστής S3 (Garage, SeaweedFS, RustFS, Silo, Ceph, JuiceFS, Versity S3 Gateway), Αποθήκευση στο cloud (OneDrive, Google Drive, Dropbox, pCloud, Nextcloud και τα υπόλοιπα που υποστηρίζει το rclone) και Από την ομάδα σας, οι διακομιστές λήψης της ομάδας σας. Καθεμία λέει πόσο ταιριάζει σε αντίγραφα ασφαλείας: οι δίσκοι cloud επιβραδύνονται με πολλά αιτήματα, οπότε το πρώτο αντίγραφο και το prune παίρνουν περισσότερο χρόνο εκεί. Για μια υπηρεσία που δεν την καλύπτει κανένα πλακίδιο, το πλακίδιο Rclone κάτω από το Δική σας ρύθμιση rclone δέχεται remotes που επικολλάτε από ένα rclone.conf.
- Σύνδεση. Τα πεδία εξαρτώνται από την υπηρεσία: ένα κλειδί πρόσβασης για S3, χρήστης και κωδικός για WebDAV και SMB, ένας κωδικός εφαρμογής όπου η σύνδεση δύο παραγόντων μπλοκάρει τον κανονικό, το δημόσιο κλειδί SSH του BombVault για SFTP και το Storage Box, ή ένα token για υπηρεσίες που συνδέονται μέσω φυλλομετρητή. Για αυτές το παράθυρο δείχνει μια εντολή
rclone authorizeπου τρέχει σε υπολογιστή με φυλλομετρητή, και το token που τυπώνει μπαίνει στο πεδίο. Όπου έχετε ήδη αποθηκευμένα διαπιστευτήρια για την υπηρεσία, το Αποθηκευμένα διαπιστευτήρια τα διαλέγει αντί για τα Νέα κλειδιά. Η Δοκιμή σύνδεσης ελέγχει τα διαπιστευτήρια πριν αποθηκευτεί οτιδήποτε. Το παράθυρο απαριθμεί μετά τους φακέλους του προορισμού, με το Νέος φάκελος για να δημιουργήσετε έναν και τον ελεύθερο χώρο όπου τον αναφέρει η υπηρεσία. Ένας άδειος φάκελος είναι ο ασφαλέστερος. Το BombVault βάζει μέσα του έναν φάκελο ανά τομέα. - Προστασία. Το παράθυρο λέει ξεκάθαρα τι μπορεί να κάνει η υπηρεσία. Ένα rest-server σε λειτουργία append-only αρνείται τη διαγραφή, και η δοκιμή αλλοίωσης το ελέγχει. Ένα bucket S3 μπορεί να κρατά παλιές εκδόσεις με versioning και object lock, κάτι που το BombVault δεν μπορεί ακόμη να ελέγξει. Ένας δίσκος cloud δεν μπορεί καθόλου να αρνηθεί τη διαγραφή: όποιος μπαίνει στον διακομιστή μπαίνει και σε εκείνο το αντίγραφο. Ενεργοποιήστε την Προστασία από διαγραφή (append-only) μόνο εκεί όπου η άλλη πλευρά αρνείται πραγματικά τη διαγραφή. Το BombVault τότε δεν κάνει ποτέ prune εκεί. Το Για έκτακτη ανάγκη λέει τι κρατά το κιτ ανάκτησης για αυτόν τον προορισμό.
- Για ποιους τομείς. Διαλέξτε τους τομείς που αντιγράφουν εδώ. Το πρώτο αντίγραφο φέρνει μαζί όλο το ιστορικό. Τα στοιχεία που διάλεξαν δικούς τους προορισμούς δεν παίρνουν μόνα τους τον νέο, και το παράθυρο τα κατονομάζει.


Ορισμένες υπηρεσίες ζητούν λίγα περισσότερα στη σύνδεση:
- SFTP και Storage Box. Το Προσθήκη κλειδιού βάζει το δημόσιο κλειδί του BombVault στον διακομιστή με τον Κωδικό πρόσβασης λογαριασμού, που χρησιμοποιείται για εκείνη τη μία σύνδεση και δεν αποθηκεύεται πουθενά. Η εντολή για να το κάνετε με το χέρι φαίνεται από κάτω. Η δοκιμή δείχνει το Κλειδί διακομιστή με το αποτύπωμά του. Το BombVault το θυμάται και απορρίπτει τον διακομιστή αν αργότερα δείξει διαφορετικό.
- Κλειδιά S3 για ένα μόνο bucket, όπως ένα object token του Cloudflare R2 ή ένα περιορισμένο κλειδί AWS, μπορεί να μην απαριθμούν τα άλλα buckets. Γράψτε το bucket στο Bucket, και η δοκιμή και η λίστα φακέλων ανοίγουν αυτό το bucket.
- Περιοχές και διευθύνσεις S3. Η περιοχή διαβάζεται από ένα τελικό σημείο που την κατονομάζει (AWS, Backblaze B2, Hetzner, Scaleway, OVH, Wasabi), το Garage ξεκινά με τη δική του προεπιλεγμένη περιοχή, και το IDrive e2 ζητά το τελικό σημείο που δείχνει ο πίνακας ελέγχου του. Μια διεύθυνση που επικολλάτε με το bucket πάνω της, όπως τη δείχνει ο πίνακας του R2, συμπληρώνει τον διακομιστή και το bucket. Ένα bucket που φτιάχνεται από τον περιηγητή φακέλων μπαίνει στην περιοχή που ονομάζει η φόρμα.
- Κλάση αποθήκευσης. Η λίστα προσφέρει μόνο τις κλάσεις που δέχεται η υπηρεσία, και οι Περισσότερες ρυθμίσεις δείχνουν μόνο τις επιλογές που διαμορφώνουν ένα νέο bucket.
- Google Drive και OneDrive. Τα δεδομένα που κλαδεύονται διαγράφονται οριστικά αντί να πάνε στον κάδο απορριμμάτων ή ανακύκλωσης, όπου θα μετρούσαν ακόμη στο όριο χώρου. Ένας κοινόχρηστος δίσκος Google μπαίνει στις Περισσότερες ρυθμίσεις.
- Οι διακομιστές SMB που δεν απαριθμούν τους κοινόχρηστους πόρους τους δέχονται το όνομα ενός στο Κοινόχρηστος πόρος, και η δοκιμή ανοίγει απευθείας αυτόν τον πόρο.
- Το FTP ζητά την Κρυπτογράφηση: Καμία, Ρητό TLS (FTPES) ή Έμμεσο TLS (FTPS, θύρα 990).
- OneDrive και Zoho WorkDrive. Όταν μια σύνδεση ανοίγει περισσότερους δίσκους ή χώρους εργασίας, το παράθυρο ρωτά σε ποιον πηγαίνουν τα αντίγραφα.
- Ένα rest-server με αυτο-υπογεγραμμένο πιστοποιητικό. Βάλτε το πιστοποιητικό ως αρχείο PEM στον φάκελο
certsτου φακέλου δεδομένων του BombVault (/config/certsστο container,appdata/bombvault/certsστο Unraid). Τα αντίγραφα, οι αντιγραφές και η δοκιμή προστασίας από διαγραφή το εμπιστεύονται χωρίς επανεκκίνηση.
Οι υπηρεσίες S3 τρέχουν μέσω του δικού του S3 backend του restic, κάτι που επιτρέπει να ισχύει κλάση αποθήκευσης και object lock. Ένα rest-server το προσεγγίζει το restic απευθείας. Κάθε άλλη υπηρεσία τρέχει μέσω του rclone που περιλαμβάνει το BombVault, και το τμήμα της στη ρύθμιση του rclone φαίνεται στην κάρτα rclone.conf στη σελίδα του προορισμού, με τα μυστικά κρυμμένα. Μια εξαγωγή ρυθμίσεων μεταφέρει τους προορισμούς, και με συμπεριλαμβανόμενα τα διαπιστευτήρια μεταφέρει και τις συνδέσεις τους.
Όταν αποθηκεύετε έναν προορισμό που κρατά ήδη αντίγραφα containers, VM ή φακέλων, για παράδειγμα έναν που αφαιρέσατε και προσθέτετε ξανά, προστίθεται σε αυτούς τους τομείς ως αντίγραφο χωρίς τικ. Δεν αντιγράφεται τίποτα εκεί μέχρι να βάλετε τικ, αλλά η Επαναφορά προσφέρει αμέσως τα παλιά αντίγραφα.
Ο φάκελος σε αυτόν τον διακομιστή ονομάζεται Τοπικό παντού: στις σελίδες των προορισμών, στη ροή, σε ένα στοιχείο και στην Επαναφορά. Αν υπάρχουν περισσότεροι φάκελοι σε αυτόν τον διακομιστή, ο καθένας έχει το δικό του όνομα. Ένας προορισμός που δημιουργεί το πεδίο εκτός τόπου ενός τομέα ονομάζεται από τη θέση του, δηλαδή τον τελευταίο φάκελο της διεύθυνσής του ή, αν δεν έχει, τον διακομιστή του, και παίρνει αριθμό όταν ένας άλλος προορισμός έχει ήδη αυτό το όνομα. Κάθε προορισμός μπορεί να μετονομαστεί στο πεδίο Όνομα της κάρτας Σύνδεση, επίσης ένας φάκελος bucket που μοιράζονται πολλοί τομείς και το αντίγραφο που περιγράφει το πεδίο εκτός τόπου ενός τομέα, και ένα όνομα που του δίνετε μένει. Όπου δύο προορισμοί με το ίδιο όνομα βρίσκονται δίπλα-δίπλα, ο καθένας φέρει τον διακομιστή ή τον φάκελό του.
Η σελίδα ενός προορισμού¶
Κάθε προορισμός έχει δική του σελίδα. Δείχνει μόνο τις κάρτες που ισχύουν για αυτόν τον προορισμό, με αυτή τη σειρά:

- Δικοί φάκελοι: οι τομείς που γράφουν πρώτα εδώ τα αντίγραφά τους. Τα διαπιστευτήρια, η προστασία και τα όρια αυτού του προορισμού ισχύουν για αυτούς. Το Χρήση ως δικού φακέλου μετακινεί εδώ τον δικό φάκελο περισσότερων τομέων, και η Αλλαγή μετακινεί έναν πάλι αλλού. Δείτε τον Δικό φάκελο ενός τομέα.
- Αποθηκεύεται απευθείας εδώ: κάθε τομέας του οποίου τα στοιχεία αποθηκεύουν απευθείας σε αυτό το μέρος αντί για τον δικό τους φάκελο, και πόσα στοιχεία το κάνουν. Ένα τέτοιο άμεσο αποθετήριο παίρνει όλες τις ρυθμίσεις του από αυτόν τον προορισμό. Ένα στο οποίο δεν αποθηκεύει πια τίποτα το λέει, και η Αφαίρεση το βγάζει από τη λίστα. Τα αντίγραφα στο μέρος του μένουν. Δείτε τα Άμεσα αποθετήρια.
- Σύνδεση: το Όνομα, ο διακόπτης Διαθέσιμο (απενεργοποιημένος σημαίνει ότι το BombVault δεν γράφει πια εδώ και τα στοιχεία που αντιγράφονται εδώ αποτυγχάνουν με σαφές μήνυμα αντί να καταλήγουν αλλού), ο φάκελος, η Συμπίεση, η Κλάση αποθήκευσης, οι Ταυτόχρονες συνδέσεις και το Εκτός εγκαταστάσεων. Στον προορισμό Τοπικό απαριθμεί τον φάκελο κάθε τομέα κάτω από το Δικοί φάκελοι εδώ. Η Αλλαγή σύνδεσης δοκιμάζει και αποθηκεύει νέα διεύθυνση ή σύνδεση. Όταν άλλα μέρη συνδέονται με τα ίδια αποθηκευμένα διαπιστευτήρια, το παράθυρο το λέει, και μια αλλαγή εδώ δίνει στον προορισμό δικά του διαπιστευτήρια αντί να ξαναγράψει τα κοινά.
- Διαπιστευτήρια: ποια αποθηκευμένα διαπιστευτήρια χρησιμοποιεί (Συνδέεται με), ποιοι άλλοι προορισμοί τα χρησιμοποιούν επίσης (Τα χρησιμοποιεί επίσης), και η Επεξεργασία, που ανοίγει το παράθυρο των διαπιστευτηρίων. Δείτε τα Διαπιστευτήρια.
- rclone.conf: το τμήμα αυτού του προορισμού στη ρύθμιση του rclone, για έναν προορισμό που τρέχει μέσω rclone.
- Προστασία από διαγραφή, με τα Προστασία από διαγραφή (append-only), Αποδοχή χωρίς προστασία από διαγραφή, Δοκιμή της προστασίας από διαγραφή τώρα και Ποιος κλαδεύει, που λέει αν το BombVault κλαδεύει εδώ το αντίγραφο και τους δικούς φακέλους, με βάση την κάρτα Πόσο διατηρείται αυτού του προορισμού ή τις δικές τιμές ενός τομέα στους Κανόνες ανά τομέα, ή το αφήνει στην άλλη πλευρά. Ένας τοπικός φάκελος δείχνει αυτή την κάρτα μόνο όταν έχει προστασία που μπορείτε να απενεργοποιήσετε. Δείτε την Προστασία από διαγραφή.
- Αντιγραφή: το Πότε αντιγράφεται, και το Όριο αποστολής (KiB/s) και το Όριο λήψης (KiB/s). Ένας προορισμός που κρατά μόνο δικούς φακέλους και κανένα αντίγραφο δείχνει τα όρια ως κάρτα με το όνομα Εύρος ζώνης.
- Πόσο διατηρείται: Σύντομη, Ισορροπημένη, Μεγάλη ή Δικές σας τιμές, με ένα χρονολόγιο των αντιγράφων που κρατά ο κανόνας. Δείτε το Πόσο διατηρείται.
- Ήδη κάτω από αυτόν τον προορισμό: τομείς των οποίων η διεύθυνση που πληκτρολογήθηκε με το χέρι βρίσκεται σε φάκελο αυτού του προορισμού. Η ανάληψη ενός αφήνει το αποθετήριο εκεί που είναι. Τα διαπιστευτήρια, η κλάση αποθήκευσης και η προστασία από διαγραφή προέρχονται τότε από τον προορισμό. Το BombVault ελέγχει πρώτα ότι τα διαπιστευτήρια του προορισμού ανοίγουν το αποθετήριο, και αρνείται να βάλει ένα αποθετήριο append-only κάτω από προορισμό που δεν είναι append-only.
- Κανόνες ανά τομέα: το δικό ενός τομέα αποθετήριο, η διατήρηση ή η συμπίεση σε αυτόν τον προορισμό. Η Αλλαγή κανόνων τα ανοίγει και η Επαναφορά στον προορισμό φέρνει έναν τομέα πίσω. Τα διαπιστευτήρια, το εύρος ζώνης και το πότε τρέχουν οι αντιγραφές προέρχονται πάντα από τον προορισμό.
- Ένα δοχείο που δείχνει πόσο γεμάτος είναι ο προορισμός, με το σημάδι πού γεμίζει και πόσες εβδομάδες απομένουν με την αύξηση των τελευταίων εβδομάδων. Ένας προορισμός που δεν αναφέρει το μέγεθός του λέει Άγνωστο μέγεθος.
Οι Μετακίνηση και Αφαίρεση προορισμού βρίσκονται ανάμεσα στις ενέργειες της σελίδας και περιγράφονται στη Μετακίνηση και αφαίρεση.
Ένας απομακρυσμένος προορισμός που είχε αντίγραφα ασφαλείας και ξαφνικά δεν έχει κανένα αποθετήριο, όπως ένα rest-server του οποίου ο δίσκος δεν προσαρτήθηκε, δεν παίρνει μόνος του ένα νέο, άδειο. Η σελίδα του το λέει μόλις ένα αντίγραφο ασφαλείας ή μια αντιγραφή βρει ότι το αποθετήριο λείπει. Προσαρτήστε ξανά τον δίσκο. Αν αδειάσατε το παλιό αποθετήριο σκόπιμα, το Δημιουργία νέου αποθετηρίου εδώ ξεκινά από την αρχή, για όλους τους τομείς του προορισμού και τα αποθετήριά του μαζί. Η προστασία αυτή αφορά έναν προορισμό που έμεινε στη θέση του. Ένας προορισμός που προσθέτετε, ή ένας τομέας που τσεκάρετε σε αυτόν, ξεκινά καθαρός: αν δεν υπάρχει αποθετήριο σε εκείνη τη διεύθυνση, η πρώτη αντιγραφή δημιουργεί ένα, ακόμη κι εκεί όπου είχε ένα ένας προορισμός που αφαιρέθηκε νωρίτερα.
Δύο αρνήσεις ονομάζουν τι πρέπει να διορθωθεί, στην εκτέλεση της αντιγραφής και στη σελίδα του προορισμού. Το Αυτό το bucket δεν υπάρχει στον διακομιστή έρχεται μόλις το πει ένας διακομιστής S3, και το BombVault δεν δημιουργεί τίποτα εκεί, ώστε ένα λάθος πληκτρολογημένο όνομα bucket να μένει ορατό. Ένας διακομιστής που δεν απαντά καθόλου είναι άλλη περίπτωση: το restic συνεχίζει να ξαναδοκιμάζει για περίπου 15 λεπτά ανά κλήση, μήπως επανέλθει. Το Εδώ υπάρχει ήδη ένα αποθετήριο restic και το κλειδί αυτής της εγκατάστασης δεν το ανοίγει σημαίνει ότι τα αντίγραφα εκεί ανήκουν σε άλλο APP_KEY.
Ένας διακομιστής λήψης που τρέχει μια άλλη εγκατάσταση της ομάδας σας εμφανίζεται ανάμεσα στους παρόχους ως Από την ομάδα σας. Δείτε τον Διακομιστή λήψης.
Το BombVault ελέγχει τους προορισμούς του σε κάθε εκκίνηση. Διορθώνει ό,τι δεν χρειάζεται απόφαση δική σας, όπως έναν σύνδεσμο προς αντίγραφο ή αποθετήριο που χάθηκε, ένα αντίγραφο στον δικό φάκελο ενός τομέα ή ένα άμεσο αποθετήριο του οποίου το αντίγραφο χάθηκε, και γράφει μια γραμμή στο αρχείο καταγραφής για κάθε διόρθωση. Ό,τι δεν έχει ασφαλή διόρθωση καταγράφεται μόνο.

Πόσο διατηρείται¶
Το πόσο διατηρούνται τα αντίγραφα ορίζεται ανά προορισμό, στην κάρτα του Πόσο διατηρείται. Ο κανόνας καλύπτει τα αντίγραφα σε αυτόν τον προορισμό και τους δικούς φακέλους που βρίσκονται εκεί, μαζί με τον προορισμό Τοπικό. Ένας τομέας μπορεί να κρατά δικές του τιμές σε έναν προορισμό στους Κανόνες ανά τομέα, και αυτές υπερισχύουν της κάρτας του προορισμού για τον συγκεκριμένο τομέα.
Ένας κανόνας κρατά ένα αντίγραφο ανά ημέρα, εβδομάδα, μήνα και έτος, όσο πίσω τον ορίσετε, και καθαρίζει τα υπόλοιπα μετά από κάθε αντίγραφο ή αντιγραφή:
| Προεπιλογή | Τελευταία αντίγραφα | Ημέρες | Εβδομάδες | Μήνες | Έτη |
|---|---|---|---|---|---|
| Σύντομη | 0 | 7 | 4 | 3 | 0 |
| Ισορροπημένη | 0 | 7 | 4 | 6 | 2 |
| Μεγάλη | 0 | 14 | 8 | 12 | 3 |
Οι Δικές σας τιμές ορίζουν μόνοι σας τις πέντε τιμές. Το 0 απενεργοποιεί αυτή την τιμή, και ένας κανόνας με όλες τις τιμές στο 0 κρατά τα πάντα. Οι τελείες στην κάρτα δείχνουν ποια από 40 δείγματα αντιγράφων κρατά ένας κανόνας, με το νεότερο στο ακρότατο δεξιό σημείο. Το δείγμα είναι το ίδιο για κάθε προορισμό, αφού η εικόνα σχεδιάζεται πριν το BombVault διαβάσει τα αντίγραφα εκεί. Μετρά προς τα πίσω από σήμερα, οπότε το πόσες τελείες μένουν αλλάζει με την ημερομηνία.
Ένας φάκελος σε αυτόν τον host και ένας απομακρυσμένος φάκελος που πληκτρολογήθηκε με το χέρι έχουν κι αυτοί δική τους κάρτα, που καλύπτει τους δικούς φακέλους μέσα σε εκείνον τον φάκελο και κανέναν άλλο. Μέχρι να την αποθηκεύσετε, ένας τέτοιος φάκελος παλιώνει με τον κανόνα που είχε ήδη το BombVault γι' αυτόν.
Το Ερώτηση πριν από μικρότερη διατήρηση, που είναι ενεργό από προεπιλογή, ρωτά πριν αποθηκευτεί μια αλλαγή που κρατά λιγότερα αντίγραφα, και λέει πόσα από τα 40 δείγματα αντιγράφων αφαιρεί ο νέος κανόνας. Ισχύει για κάθε προορισμό. Η Επαναφορά στον προορισμό κάτω από τους Κανόνες ανά τομέα κάνει την ίδια ερώτηση.
Ένας προορισμός με προστασία από διαγραφή δεν κλαδεύεται ποτέ από αυτό το μηχάνημα. Η άλλη του πλευρά κρατά ή πετά τα παλιά αντίγραφα με δικούς της κανόνες. Όσο ένα στοιχείο έχει ανοιχτή κρίσιμη ανωμαλία για χαμένα δεδομένα, η διατήρηση κρατά τα παλιά αντίγραφα αυτού του στοιχείου μέχρι να την επιβεβαιώσετε. Δείτε τις Ανωμαλίες.
Ένα αντίγραφο που κρατά λιγότερα απ' όσα θα έπρεπε δεν βγάζει ποτέ εκτός διατήρησης όσα προηγούνται. Τέτοιο είναι ένα αντίγραφο που δεν διαβάζει κανένα αρχείο εκεί όπου τα προηγούμενα είχαν, που του λείπει ένας επιλεγμένος φάκελος, ή που δεν μπόρεσε να διαβάσει κάποια αρχεία. Η εκτέλεσή του τελειώνει με μια προειδοποίηση που ονομάζει τι λείπει και λέει ότι τα παλαιότερα αντίγραφα κρατήθηκαν, παίρνετε το ίδιο μήνυμα στα κανάλια ειδοποιήσεών σας, και κανένα κλάδεμα, ούτε στον δικό φάκελο του στοιχείου ούτε στα αντίγραφά του, δεν αγγίζει τα παλιά αντίγραφα αυτού του στοιχείου μέχρι να περάσει ένα πλήρες αντίγραφο. Ένα πρώτο αντίγραφο, και ένας επιλεγμένος φάκελος που ήταν πάντα κενός, μετρούν ως πλήρη.
Για να δείτε τι θα διέγραφε πραγματικά η επόμενη εκτέλεση, ανοίξτε την Προεπισκόπηση στις Ρυθμίσεις, Προορισμοί. Απαριθμεί το Τι θα αφαιρούσε η επόμενη εκτέλεση για τον δικό φάκελο του τομέα και για καθένα από τα αντίγραφά του, ανά αποθετήριο και ανά στοιχείο με τα σημεία επαναφοράς ονομαστικά. Δεν παίρνει κλείδωμα και δεν αλλάζει τίποτα.

Παράδειγμα: τι κρατά η Ισορροπημένη¶
Ένα container παίρνει αντίγραφο κάθε νύχτα στις 03:00 από την 1 Οκτωβρίου 2024, οπότε την Τετάρτη 4 Νοεμβρίου 2026 έχει 765 αντίγραφα. Ο προορισμός του είναι ρυθμισμένος σε Ισορροπημένη: 7 ημέρες, 4 εβδομάδες, 6 μήνες και 2 έτη.
Κάθε τιμή κρατά το νεότερο αντίγραφο της ημέρας, της εβδομάδας, του μήνα ή του έτους της, και ένα αντίγραφο που το διαλέγουν πολλές τιμές κρατιέται μία φορά. Οι εβδομάδες τρέχουν από Δευτέρα ως Κυριακή:
| Κανόνας | Αντίγραφα που διαλέγει | Νέα που προσθέτει |
|---|---|---|
| 7 ημέρες | 4 Νοε, 3 Νοε, 2 Νοε, 1 Νοε, 31 Οκτ, 30 Οκτ, 29 Οκτ | και τα 7 |
| 4 εβδομάδες | 4 Νοε, 1 Νοε, 25 Οκτ, 18 Οκτ | 25 Οκτ, 18 Οκτ |
| 6 μήνες | 4 Νοε, 31 Οκτ, 30 Σεπ, 31 Αυγ, 31 Ιουλ, 30 Ιουν | 30 Σεπ, 31 Αυγ, 31 Ιουλ, 30 Ιουν |
| 2 έτη | 4 Νοε, 31 Δεκ 2025 | 31 Δεκ 2025 |
Έτσι μένουν 14 αντίγραφα από τα 765. Το παλαιότερο είναι της 31 Δεκεμβρίου 2025, οπότε σήμερα μπορείτε να γυρίσετε πίσω λίγο πάνω από δέκα μήνες. Χάρη στην αφαίρεση διπλοτύπων πιάνουν λίγο περισσότερο χώρο από ένα πλήρες αντίγραφο συν ό,τι άλλαξε ανάμεσα.
Τα Έτη αξίζουν δεύτερη ματιά. Μετρούν ημερολογιακά έτη στα οποία υπάρχει αντίγραφο, ξεκινώντας από το τρέχον, και το νεότερο αντίγραφο αυτού του έτους είναι το σημερινό. Έτσι το πρώτο έτος δεν προσθέτει τίποτα στις άλλες τιμές, και το δεύτερο προσθέτει το τελευταίο αντίγραφο του προηγούμενου έτους. Γι' αυτό η εμβέλεια ενός κανόνα αλλάζει μέσα στη χρονιά. Τα ίδια αντίγραφα με κάθε προεπιλογή:
| Προεπιλογή | Αντίγραφα που κρατιούνται σήμερα | Παλαιότερο αντίγραφο σήμερα | Εμβέλεια μέσα στη χρονιά |
|---|---|---|---|
| Σύντομη | 10 | 30 Σεπτεμβρίου 2026 | 1 έως 2 μήνες |
| Ισορροπημένη | 14 | 31 Δεκεμβρίου 2025 | περίπου 4 μήνες στις αρχές της άνοιξης, ένα ολόκληρο έτος στις 31 Δεκεμβρίου |
| Μεγάλη | 30 | 31 Δεκεμβρίου 2024 | 1 έτος την 1η Ιανουαρίου, 2 έτη στις 31 Δεκεμβρίου |
Η αλλαγή από Ισορροπημένη σε Σύντομη ρωτά πρώτα, λόγω του Ερώτηση πριν από μικρότερη διατήρηση. Η ερώτηση λέει πόσα από τα 40 αντίγραφα της εικόνας αφαιρεί ο νέος κανόνας. Αυτός ο αριθμός προέρχεται από το δείγμα, οπότε αλλάζει με την ημερομηνία και δεν μετρά τα δικά σας αντίγραφα. Από τα αντίγραφα αυτού του παραδείγματος θα έφευγαν η 31 Αυγούστου, η 31 Ιουλίου, η 30 Ιουνίου και η 31 Δεκεμβρίου 2025. Το Αποθήκευση παρ' όλα αυτά εφαρμόζει τον κανόνα, και το επόμενο prune τα διαγράφει οριστικά από αυτόν τον προορισμό.
Για να κρατήσετε τα containers περισσότερο από τα υπόλοιπα σε αυτόν τον προορισμό, πατήστε Αλλαγή κανόνων κάτω από τους Κανόνες ανά τομέα, διαλέξτε Κοντέινερ και ορίστε Δικές σας τιμές στους Κανόνες για τα Κοντέινερ, για παράδειγμα 14 ημέρες, 8 εβδομάδες, 12 μήνες και 2 έτη. Οι άλλοι τομείς συνεχίζουν να ακολουθούν την κάρτα του προορισμού, και η Επαναφορά στον προορισμό φέρνει πίσω τα Κοντέινερ.
Διαπιστευτήρια¶
Τα διαπιστευτήρια είναι το κλειδί ή ο κωδικός που χρησιμοποιεί το BombVault για μια υπηρεσία S3 ή ένα rest-server. Είναι μία λίστα, η κάρτα Διαπιστευτήρια στις Ρυθμίσεις, Προορισμοί, και κάθε γραμμή λέει ποιοι προορισμοί τα χρησιμοποιούν (Χρησιμοποιείται από).
- Αποθηκεύονται όταν προσθέτετε προορισμό. Η Προσθήκη προορισμού αποθηκεύει τα κλειδιά που πληκτρολογείτε ως διαπιστευτήρια. Ο επόμενος προορισμός στην ίδια υπηρεσία μπορεί να τα διαλέξει στο Αποθηκευμένα διαπιστευτήρια αντί για Νέα κλειδιά, και μια μεταγενέστερη αλλαγή τους ισχύει για κάθε προορισμό που τα χρησιμοποιεί.
- Η προεπιλογή. Ένα αστέρι σημειώνει τα προεπιλεγμένα διαπιστευτήρια. Χρησιμοποιούνται όπου δεν έχουν επιλεγεί άλλα, όπως σε μια διεύθυνση που πληκτρολογήθηκε με το χέρι ή σε μια ανάκτηση σε νέα εγκατάσταση. Μια πηγή άντλησης δεν τα δανείζεται. Το Ορισμός ως προεπιλογή δίνει το αστέρι σε άλλα.
- Επεξεργασία και Δοκιμή. Η Επεξεργασία, εδώ ή στην κάρτα Διαπιστευτήρια ενός προορισμού, ανοίγει ένα παράθυρο για τα διαπιστευτήρια. Η Δοκιμή συνδέεται σε κάθε προορισμό που τα χρησιμοποιεί με ό,τι πληκτρολογήσατε, πριν αποθηκευτεί οτιδήποτε. Η Αποθήκευση τα αποθηκεύει.
- Αφαίρεση. Τα διαπιστευτήρια μπορούν να αφαιρεθούν μόνο όταν κανένας προορισμός, πηγή άντλησης ή ληφθέν αποθετήριο δεν τα χρησιμοποιεί και δεν τα χρειάζονται παλιά αντίγραφα, και τα προεπιλεγμένα φεύγουν μόνο ως τα τελευταία. Τα παλιά αντίγραφα τα χρειάζονται όταν ένας δικός φάκελος μετακινήθηκε από ένα μέρος που συνδέεται με αυτά και τα άφησε εκεί. Το BombVault λέει τότε ποιο μέρος είναι.
- Η αλλαγή της σύνδεσης ενός προορισμού δεν ξαναγράφει ποτέ διαπιστευτήρια που μοιράζονται άλλα μέρη. Ο προορισμός παίρνει δικά του, και το παράθυρο λέει πριν από αυτό ότι τα διαπιστευτήριά του είναι κοινά. Για να αλλάξετε τα κοινά παντού, επεξεργαστείτε τα στην κάρτα Διαπιστευτήρια.

Ένας φάκελος σε αυτόν τον διακομιστή δεν χρειάζεται διαπιστευτήρια. Τα SMB, WebDAV, SFTP, το Storage Box και οι δίσκοι cloud κρατούν τα δικά τους στη ρύθμιση του rclone, που τη δείχνει η κάρτα rclone.conf του προορισμού, οπότε δεν εμφανίζονται σε αυτή τη λίστα.
SMB, WebDAV και άλλα remotes του rclone¶
Ένας κοινόχρηστος πόρος Windows ή Samba και ένας διακομιστής WebDAV (Nextcloud, ownCloud, SharePoint ή οποιοσδήποτε άλλος) είναι πλακίδια παρόχων στην Προσθήκη προορισμού, κάτω από το NAS ή διακομιστής. Συμπληρώστε τον host και τον κοινόχρηστο πόρο (SMB) ή τη διεύθυνση και τον τύπο διακομιστή (WebDAV), τον χρήστη και τον κωδικό, και το BombVault γράφει το τμήμα του rclone για εσάς. Το rclone συσκοτίζει τον κωδικό πριν αποθηκευτεί.
Για μια υπηρεσία που δεν την καλύπτει κανένα πλακίδιο, το πλακίδιο Rclone κάτω από το Δική σας ρύθμιση rclone δέχεται remotes που επικολλάτε από ένα rclone.conf. Προστίθενται στα remotes που έχει ήδη το BombVault και δεν τα αντικαθιστούν ποτέ, και αποθηκεύονται κρυπτογραφημένα. Για να πάρετε αντίγραφο ενός τομέα σε ένα από αυτά, γράψτε rclone:<remote>:<folder> ως αποθετήριο εκτός τόπου του τομέα, για παράδειγμα rclone:nas:backups/bombvault. Ο κοινόχρηστος πόρος ή το bucket είναι το πρώτο τμήμα της διαδρομής, όχι μέρος του ονόματος.
Αυτή είναι η καλύτερη διαδρομή από την προσάρτηση του κοινόχρηστου πόρου στο Unraid: το restic συστήνει να μη κρατάτε αποθετήριο σε προσαρτημένο κοινόχρηστο πόρο CIFS, και εδώ δεν προσαρτάται τίποτα. Το NFS δεν έχει πλακίδιο, επειδή ούτε το restic ούτε το rclone έχουν backend NFS. Για NFS, προσαρτήστε την εξαγωγή στον host και χρησιμοποιήστε την ως τοπικό φάκελο.
Μετακίνηση και αφαίρεση¶
- Η Μετακίνηση παίρνει το αντίγραφο ενός τομέα σε άλλον προορισμό, με όλο το ιστορικό του. Όλα μένουν στο παλιό μέρος. Το BombVault δεν διαγράφει τίποτα εκεί. Η μετακίνηση τρέχει στο παρασκήνιο και μπορεί να πάρει πολύ: περίπου 9 λεπτά ανά 100 GB ανάμεσα σε τοπικούς δίσκους, ώρες σε αργή σύνδεση. Η Επισκόπηση τη δείχνει όσο τρέχει.
- Η Αφαίρεση προορισμού προσφέρει δύο τρόπους. Η Αφαίρεση προορισμού, διατήρηση των αντιγράφων σταματά να γράφει εκεί και αφήνει τα αντίγραφα στη θέση τους. Μπορείτε να τα διαβάσετε αργότερα στην Επαναφορά, Από παλιό φάκελο αντιγράφων. Η Αφαίρεση προορισμού και διαγραφή των αντιγράφων εκεί διαβάζει πρώτα τι είναι αποθηκευμένο εκεί και το απαριθμεί: ποια αντίγραφα φεύγουν, ποια από αυτά δεν υπάρχουν πουθενά αλλού, και ποια αποθετήρια μένουν επειδή η προστασία από διαγραφή αρνείται, στοιχεία αποθηκεύουν ακόμη απευθείας σε αυτά, άλλος προορισμός ή τομέας κρατά εκεί τα αντίγραφά του, ή δεν μπόρεσαν να διαβαστούν. Τα στοιχεία που θα έχαναν το μοναδικό τους αντίγραφο απαριθμούνται χωριστά και μένουν, εκτός αν ενεργοποιήσετε το Διαγραφή και αυτών. Επιβεβαιώνετε πληκτρολογώντας το όνομα του προορισμού, και η διαγραφή τρέχει στο παρασκήνιο.
- Αυτό ισχύει για κάθε είδος προορισμού: έναν που τον χρησιμοποιούν πολλοί τομείς, έναν στόχο που στήθηκε για έναν τομέα, ένα αποθετήριο που στήσατε, και τον φάκελο όπου γράφει ένας τομέας τα δικά του αντίγραφα. Τα στοιχεία που αντιγράφουν σε ένα αφαιρεμένο αποθετήριο ακολουθούν πάλι τον τομέα τους, και το ίδιο κάνει μια προεπιλογή τομέα που έδειχνε εκεί. Ο φάκελος ενός τομέα δεν μπορεί απλώς να φύγει, επειδή κάθε τομέας χρειάζεται έναν. Το παράθυρο ζητά τον φάκελο όπου μετακινούνται οι τομείς, και κάθε τομέας κρατά το όνομα του φακέλου του κάτω από αυτόν.
- Η διαγραφή των αντιγράφων ασφαλείας σε έναν προορισμό λειτουργεί και χωρίς κωδικό σύνδεσης. Αν έχει οριστεί κωδικός, χρειάζεται σύνδεση στην ίδια την εγκατάσταση.
Παράδειγμα: ένα αντίγραφο εκτός τόπου στο Backblaze B2¶
Τα containers και το αυτο-αντίγραφο πρέπει να ζουν και στο Backblaze B2, ώστε ένας νεκρός διακομιστής να μην τα πάρει μαζί του. Τα ίδια βήματα ταιριάζουν στο Wasabi, στο Hetzner Object Storage και στις περισσότερες άλλες υπηρεσίες S3.
- Στο B2, δημιουργήστε ένα ιδιωτικό bucket, όπως το
tower-backups, σε μια περιοχή κοντά σας. Στα Application Keys δημιουργήστε ένα κλειδί με πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής, περιορισμένο σε αυτό το bucket, και σημειώστε το key ID και το application key του. Το B2 δείχνει το application key μία φορά. Ορίστε τον κύκλο ζωής του bucket να κρατά μόνο την τελευταία έκδοση, αλλιώς το B2 κρατά τα δεδομένα που κλαδεύτηκαν ως κρυφές εκδόσεις και σας τα χρεώνει. - Πάροχος. Στο BombVault ανοίξτε τους Προορισμούς, πατήστε Προσθήκη προορισμού και διαλέξτε Backblaze B2 κάτω από το Υπηρεσία S3.
- Σύνδεση. Γράψτε το key ID ως Αναγνωριστικό κλειδιού πρόσβασης και το application key ως Μυστικό κλειδί πρόσβασης. Γράψτε το τελικό σημείο του bucket στο Τελικό σημείο, όπως
s3.eu-central-003.backblazeb2.com, και το BombVault διαβάζει την περιοχή από αυτό. Πληκτρολογήστεtower-backupsστο Bucket, επειδή αυτό το κλειδί ανοίγει μόνο ένα bucket. - Δοκιμή σύνδεσης. Πρέπει να πει Η σύνδεση έχει αποκατασταθεί και να απαριθμήσει τους φακέλους του bucket. Πατήστε Νέος φάκελος και ονομάστε τον
bombvault. Το BombVault βάζει μέσα του έναν φάκελο ανά τομέα, όπωςbombvault/containers. - Προστασία. Το παράθυρο εξηγεί ότι το B2 μπορεί να κρατά παλιές εκδόσεις με object lock και ότι το BombVault δεν μπορεί να το ελέγξει. Αφήστε την Προστασία από διαγραφή (append-only) απενεργοποιημένη, εκτός αν το bucket αρνείται πραγματικά τις διαγραφές, ώστε το BombVault να κλαδεύει με τους κανόνες διατήρησης του προορισμού.
- Για ποιους τομείς. Βάλτε τικ στα Κοντέινερ και Αυτο-αντίγραφο. Το αυτο-αντίγραφο μεταφέρει τις ρυθμίσεις σας, ώστε μια νέα εγκατάσταση να μπορεί να τις φέρει πίσω. Το παράθυρο λέει πόσα στοιχεία και, όπου είναι γνωστό, πόσο ιστορικό φέρνει το πρώτο αντίγραφο.
- Πατήστε Αποθήκευση προορισμού.
Το πρώτο αντίγραφο τρέχει μετά το επόμενο αντίγραφο ασφαλείας. Για να ξεκινήσει τώρα, ανοίξτε τις Ρυθμίσεις, Προορισμοί και πατήστε Αναπαραγωγή τώρα στη γραμμή του τομέα στα Αντίγραφα εκτός τόπου. Η κεφαλίδα κατάστασης λέει Σε εξέλιξη αντιγραφή εκτός τόπου. Το πρώτο αντίγραφο φέρνει όλο το ιστορικό, οπότε 200 GB σε ανεβαστική γραμμή 100 Mbit/s παίρνουν περίπου τέσσερις ώρες και μισή. Τα επόμενα στέλνουν μόνο ό,τι είναι νέο.
Για να κρατήσετε τη γραμμή σας ελεύθερη, ανοίξτε τη σελίδα του προορισμού και ορίστε το Όριο αποστολής (KiB/s) στην κάρτα Αντιγραφή, για παράδειγμα στο 5120, που διαβάζεται ως περίπου 5,0 MB/s (41,9 Mbit/s). Ελέγξτε και το Πόσο διατηρείται στην ίδια σελίδα όσο βρίσκεστε εκεί.
Για να δείτε ότι δούλεψε, κοιτάξτε την Κατάσταση προστασίας στην Επισκόπηση, όπου το Εκτός τόπου γίνεται copy up to date, και την καρτέλα Αντίγραφα ασφαλείας ενός container, όπου τα στιγμιότυπά του κατονομάζουν πλέον το tower-backups ως δεύτερο μέρος. Μετά πατήστε ξανά Λήψη κιτ ανάκτησης στις Ρυθμίσεις, Επαναφορά, επειδή το κιτ απαριθμεί τον νέο προορισμό και τα διαπιστευτήριά του.
Το Cloudflare R2 λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο, με ένα object token αντί για κλειδί. Επικολλήστε τη διεύθυνση S3 που δείχνει ο πίνακας του R2, με το bucket πάνω της, και το BombVault συμπληρώνει τον διακομιστή και το bucket.
Παράδειγμα: ένα rest-server που τρέχετε μόνοι σας¶
Ένα rest-server σε λειτουργία append-only αρνείται τις διαγραφές, οπότε ένα αντίγραφο σε αυτό επιβιώνει ακόμη κι αν κάποιος αποκτήσει τον έλεγχο του διακομιστή σας. Αρκεί ένα δεύτερο μηχάνημα, στο σπίτι ενός φίλου ή στο γκαράζ. Ένα συζευγμένο BombVault μπορεί να το στήσει για εσάς, δείτε τον Διακομιστή λήψης. Για να το τρέξετε με το χέρι σε οποιονδήποτε host Docker:
docker run -d --name rest-server --restart unless-stopped \
-p 8000:8000 \
-v /mnt/user/backups/rest-server:/data \
-e OPTIONS="--append-only --private-repos" \
restic/rest-server
docker exec -it rest-server create_user bombvault
Η τελευταία γραμμή ζητά έναν κωδικό και γράφει τον χρήστη στο αρχείο .htpasswd στον φάκελο δεδομένων.
- Στο BombVault πατήστε Προσθήκη προορισμού και διαλέξτε rest-server κάτω από το NAS ή διακομιστής.
- Γράψτε τη διεύθυνση με τον χρήστη ως φάκελό της, όπως
http://192.168.2.20:8000/bombvault, και το Όνομα χρήστη και τον Κωδικό πρόσβασης. Πατήστε Δοκιμή σύνδεσης. - Στην Προστασία ενεργοποιήστε την Προστασία από διαγραφή (append-only). Το BombVault τότε δεν κλαδεύει ποτέ εκεί και το αφήνει στην άλλη πλευρά.
- Βάλτε τικ στους τομείς και πατήστε Αποθήκευση προορισμού.
- Όταν φτάσει το πρώτο αντίγραφο, ανοίξτε τη σελίδα του προορισμού και πατήστε Δοκιμή της προστασίας από διαγραφή τώρα. Το BombVault προσπαθεί να διαγράψει ένα αντικείμενο δοκιμής. Η κάρτα πρέπει να γράψει Last: delete refused, και η Προστασία από διαγραφή στην Επισκόπηση γίνεται checked. Αν γράψει Last: delete not refused, λείπει το
--append-only.
Επειδή τίποτα δεν κλαδεύει αυτό το αντίγραφο από εδώ, ορίστε τον Προϋπολογισμό ανάπτυξης (GB, 0 = ανενεργό) στο παράθυρο του τομέα, που ανοίγει με την Επεξεργασία στη γραμμή του στα Αντίγραφα εκτός τόπου, ώστε να το μάθετε πριν γεμίσει ο δίσκος. Για αυτο-υπογεγραμμένο πιστοποιητικό δείτε τη σημείωση για τον φάκελο certs παραπάνω.
Ο δικός φάκελος ενός τομέα¶
Κάθε τομέας έχει έναν δικό φάκελο: το αποθετήριο στο οποίο γράφονται πρώτα τα αντίγραφά του. Οι αντιγραφές σε άλλους προορισμούς ξεκινούν από εκεί. Μια νέα εγκατάσταση κρατά τους δικούς φακέλους σε αυτόν τον διακομιστή, κάτω από το /mnt/user/bombvault, και μαζί σχηματίζουν τον προορισμό Τοπικό.
Ένας δικός φάκελος μπορεί να βρίσκεται και σε έναν προορισμό που έχετε ήδη, όπως ένα NAS, ένα rest-server ή ένα bucket S3. Ο τομέας τότε αντιγράφει εκεί απευθείας, χωρίς τοπικό αντίγραφο ενδιάμεσα, και ο δικός φάκελος ακολουθεί τα διαπιστευτήρια, την προστασία από διαγραφή και τα όρια εύρους ζώνης αυτού του προορισμού. Το BombVault τον κλαδεύει μετά από κάθε αντίγραφο με βάση την κάρτα Πόσο διατηρείται του προορισμού, και οι δικές τιμές ενός τομέα στους Κανόνες ανά τομέα υπερισχύουν της κάρτας. Ο προορισμός απαριθμεί τον τομέα στην κάρτα του Δικοί φάκελοι, και τα Προορισμοί ανά τομέα δείχνουν τον προορισμό ως το σπίτι του τομέα.
Μετακίνηση ενός δικού φακέλου¶
- Ανοίξτε τον προορισμό που πρέπει να κρατά τον δικό φάκελο και επιλέξτε Χρήση ως δικού φακέλου, ή Προσθήκη ενοτήτων στην κάρτα του Δικοί φάκελοι. Για να μετακινήσετε πολλούς τομείς μαζί, επιλέξτε Μετακίνηση δικών φακέλων δίπλα στο Δικοί φάκελοι εδώ στην κάρτα Σύνδεση του προορισμού Τοπικό.
- Διαλέξτε τους τομείς στο Τομείς και το μέρος στο Μετακίνηση σε. Το Άλλο σημείο δέχεται έναν φάκελο σε αυτόν τον host ή τη διεύθυνση ενός απομακρυσμένου αποθετηρίου που πληκτρολογείτε με το χέρι, με διαπιστευτήρια από τα αποθηκευμένα σας.
- Διαβάστε το Τι συμβαίνει. Για κάθε τομέα λέει πού πηγαίνουν τα νέα αντίγραφα, αν ένα αντίγραφο που βρίσκεται ήδη στο νέο μέρος γίνεται ο δικός φάκελος, και ποια αντίγραφα αντιγράφονται πρώτα.
- Το Αντιγραφή των αντιγράφων ασφαλείας που υπάρχουν ήδη είναι ενεργό από προεπιλογή. Αν το απενεργοποιήσετε, τα παλιά αντίγραφα μένουν εκεί που είναι, αλλά το στοιχείο δεν τα απαριθμεί πια. Το Από παλιό φάκελο αντιγράφων στη σελίδα Επαναφορά εξακολουθεί να τα διαβάζει με τη διεύθυνση του φακέλου και, για απομακρυσμένο φάκελο, με τα στοιχεία σύνδεσής του.
- Επιλέξτε Εναλλαγή. Όταν η κάρτα Πόσο διατηρείται του νέου μέρους κρατά λιγότερα από τον σημερινό κανόνα του τομέα, το BombVault ρωτά πρώτα Να διατηρηθούν λιγότερα; Εκεί, η Διατήρηση των τρεχουσών τιμών για αυτόν τον τομέα στους Κανόνες ανά τομέα μεταφέρει μαζί τις σημερινές τιμές, το Αποθήκευση παρ' όλα αυτά προχωρά, και το Πίσω αφήνει τα πάντα όπως ήταν. Όταν τα αντίγραφα πρέπει να αντιγραφούν πρώτα, το BombVault τα αντιγράφει και μετά αλλάζει τον δικό φάκελο. Όταν υπάρχουν ήδη εκεί, τα ελέγχει πριν από την εναλλαγή.
Μετά τη μετακίνηση, τα νέα αντίγραφα πηγαίνουν στον δικό φάκελο που μετακινήθηκε, ακόμη και για έναν τομέα που είχε το Τοπικό απενεργοποιημένο και αντέγραφε απευθείας σε ένα αντίγραφο. Ένα αντίγραφο που βρισκόταν ήδη στο νέο μέρος γίνεται ο δικός φάκελος, και η αντιγραφή εκεί τελειώνει. Όπου εκείνο το αντίγραφο κρατούσε κάποια αντίγραφα περισσότερο από τους κανόνες διατήρησης του τομέα, ο τομέας κρατά ό,τι κρατά οποιοσδήποτε από τους δύο κανόνες, ώστε κανένα να μη χαθεί.
Όταν η μετακίνηση δεν μπορεί να προχωρήσει, το παράθυρο λέει γιατί σε ένα πλαίσιο κάτω από το Τι συμβαίνει. Όταν εμπόδιο είναι μόνο η αντιγραφή των παλιών αντιγράφων, η απενεργοποίηση του Αντιγραφή των αντιγράφων ασφαλείας που υπάρχουν ήδη αφήνει τον δικό φάκελο να μετακινηθεί χωρίς αυτά.
Ένας τομέας χρειάζεται πάντα έναν δικό φάκελο. Η αφαίρεση του προορισμού που τον κρατά ζητά τον φάκελο όπου μετακινείται ο τομέας, δείτε τη Μετακίνηση και αφαίρεση. Ένας δικός φάκελος που τον προσπερνούν τα νέα αντίγραφα, επειδή ο τομέας αντιγράφει απευθείας σε ένα αντίγραφο, σημειώνεται με (ανενεργό) εκεί όπου ένας προορισμός απαριθμεί ποιος τον χρησιμοποιεί.

Παράδειγμα: τα Κοντέινερ μετακομίζουν σε NAS¶
Το cache pool γεμίζει και έχετε έναν προορισμό με όνομα nas, έναν κοινόχρηστο πόρο SMB σε δεύτερο μηχάνημα. Ο τομέας Κοντέινερ έχει 61 αντίγραφα στον δικό του φάκελο σε αυτόν τον διακομιστή και αντιγράφει στο Backblaze B2.
- Ανοίξτε τους Προορισμούς, μετά το
nas, και πατήστε Χρήση ως δικού φακέλου. - Βάλτε τικ στα Κοντέινερ κάτω από το Τομείς.
- Διαβάστε το Τι συμβαίνει. Λέει ότι τα νέα αντίγραφα των Κοντέινερ πηγαίνουν στον φάκελο στο
nas, ότι τα 61 αντίγραφα στο Τοπικό αντιγράφονται πρώτα εκεί, ότι οι αντιγραφές στο Backblaze B2 συνεχίζονται και ότι η προστασία, τα όρια εύρους ζώνης και ο συναγερμός ανάπτυξης προέρχονται από τοnas. - Αφήστε ενεργό το Αντιγραφή των αντιγράφων ασφαλείας που υπάρχουν ήδη και πατήστε Εναλλαγή.
Το BombVault αντιγράφει τα αντίγραφα στο παρασκήνιο και μετά αλλάζει τον δικό φάκελο. Η σελίδα του nas απαριθμεί τα Κοντέινερ στους Δικοί φάκελοι, ένα στοιχείο που ακολουθεί τον τομέα του κατονομάζει το nas ως σπίτι του, και το επόμενο αντίγραφο προσγειώνεται εκεί, με την αντιγραφή στο B2 να ξεκινά από το nas. Από εδώ και πέρα ο φάκελος κλαδεύεται από την κάρτα Πόσο διατηρείται του nas. Ο παλιός φάκελος σε αυτόν τον διακομιστή μένει εκεί που είναι, και το BombVault δεν διαγράφει τίποτα εκεί.
Χειροκίνητη πληκτρολόγηση απομακρυσμένης διεύθυνσης¶
Η κάρτα Σύνδεση του προορισμού Τοπικό δέχεται ακόμη μια απομακρυσμένη διεύθυνση για τον δικό φάκελο ενός τομέα: η Αλλαγή δίπλα στον τομέα ανοίγει ένα παράθυρο με διακόπτη Τοπικό / Απομακρυσμένο. Το Απομακρυσμένο δέχεται μια διεύθυνση restic όπως s3:..., rest:http://host:8000/repo, sftp:user@host:/repo ή rclone:remote:bucket/path, και οι Ρυθμίσεις ασφαλείας απομακρυσμένου κύριου αποθετηρίου προσθέτουν έλεγχο σύνδεσης, όρια αποστολής και λήψης, προστασία append-only με την ίδια δοκιμή αλλοίωσης που παίρνει ένας προορισμός εκτός τόπου, και συναγερμό προϋπολογισμού ανάπτυξης.
Μια τέτοια διεύθυνση συνδέεται με τα προεπιλεγμένα διαπιστευτήρια. Όταν είναι ακριβώς ο φάκελος που κρατά για τον τομέα ένας προορισμός που έχετε, ακολουθεί αυτόν τον προορισμό από μόνη της, μαζί με την κάρτα του προορισμού και τον διακόπτη Διαθέσιμο, εκτός αν συνδέεται διαφορετικά ή είναι append-only εκεί όπου ο προορισμός δεν είναι. Ένας κανόνας που κλάδευε τον φάκελο μέχρι τότε μένει ως δικός κανόνας του τομέα στους Κανόνες ανά τομέα. Όταν βρίσκεται σε άλλο φάκελο εκείνου του προορισμού, η σελίδα του προορισμού απαριθμεί τον τομέα κάτω από το Ήδη κάτω από αυτόν τον προορισμό, και η ανάληψή του του δίνει τα διαπιστευτήρια, την κλάση αποθήκευσης και την προστασία από διαγραφή του προορισμού. Η μετακίνηση του δικού φακέλου σε έναν προορισμό με το Χρήση ως δικού φακέλου είναι ο απλούστερος τρόπος, επειδή το παράθυρο ελέγχει τα αντίγραφα που υπάρχουν ήδη πριν αλλάξει οτιδήποτε.
Τοποθέτηση ανά στοιχείο¶
Η κάρτα Χρονοδιάγραμμα και προορισμός στην καρτέλα Ρυθμίσεων ενός στοιχείου έχει μια σειρά κουμπιών: Τοπικό και ένα κουμπί ανά προορισμό εκτός τόπου του τομέα. Τα αναμμένα κουμπιά παίρνουν τα αντίγραφα του στοιχείου.
- Με το Τοπικό αναμμένο, το στοιχείο γράφεται στο αποθετήριο που φαίνεται στο Αποθηκευμένο σε και αντιγράφεται σε κάθε άλλο αναμμένο προορισμό. Σβήστε έναν προορισμό και δεν παίρνει τίποτα νέο από αυτό το στοιχείο. Το Τοπικό μόνο του δεν αντιγράφει πουθενά, κάτι που ταιριάζει σε δεδομένα που έχουν ήδη δεύτερο αντίγραφο, για παράδειγμα έναν κοινόχρηστο πόρο που ζει σε NAS.
- Με το Τοπικό σβηστό, το στοιχείο γράφεται απευθείας στο άμεσο αποθετήριο του πρώτου αναμμένου προορισμού και αντιγράφεται από εκεί στους άλλους αναμμένους. Την πρώτη φορά, ένα παράθυρο δημιουργεί αυτό το άμεσο αποθετήριο.
- Ένα κουμπί μένει αναμμένο, επειδή ένα αντίγραφο χρειάζεται μέρος να πάει. Για να αφήσετε ένα στοιχείο εκτός αντιγράφων, χρησιμοποιήστε το Μη δημιουργία αντιγράφου.
Το BombVault δεν μετακινεί ποτέ αντίγραφα ανάμεσα σε αποθετήρια. Ένα στοιχείο που ακολουθεί τον τομέα του ακολουθεί και την αλλαγή της προεπιλογής του τομέα: το επόμενο αντίγραφό του καταλήγει στο νέο μέρος και τα αντίγραφα που έχει μένουν εκεί που είναι. Ένας προορισμός που επιλέγεται στο ίδιο το στοιχείο μένει σταθερός από το πρώτο του αντίγραφο και μετά. Η κάρτα Αποθετήριο στην καρτέλα Ρυθμίσεων τον κατονομάζει. Τα αντίγραφα μπορούν να αλλάξουν οποτεδήποτε. Ένας προορισμός που δεν παίρνει πια ένα στοιχείο κρατά τα αντίγραφα που έχει και τα κλαδεύει με τη δική του διατήρηση στην επόμενη εκτέλεση εκτός τόπου του τομέα. Από προορισμούς append-only δεν μπορεί να γίνει διαγραφή.
Το μέρος που άφησε ένα στοιχείο κρατά τα αντίγραφά του. Στην καρτέλα Αντίγραφα ασφαλείας του στοιχείου και στην Επαναφορά εμφανίζεται ως Μόνο παλαιότερα αντίγραφα, μια επαναφορά μπορεί ακόμη να διαβάσει από αυτό, και ένα prune εκεί αφήνει αυτά τα αντίγραφα ήσυχα.
Η Ακολούθηση προεπιλογής φέρνει ένα στοιχείο με δική του επιλογή πίσω στον τομέα του. Ρωτά πρώτα, λέει πού θα πηγαίνουν τότε τα νέα αντίγραφα και κατονομάζει τι σταματά να παίρνει κάθε προορισμός και τι θα ανέβαζε η επόμενη εκτέλεση.
Κάτω από τη σειρά η κάρτα λέει πού πηγαίνει το στοιχείο και τι υπάρχει πραγματικά εκεί: πόσα σημεία το κρατούν, πότε είδαμε τελευταία φορά κάθε προορισμό και αν πληρούται το 3-2-1. Σημείο είναι ο διακομιστής με τα αρχικά δεδομένα, κάθε προορισμός εκτός τόπου και κάθε αποθετήριο με σήμανση Εκτός εγκαταστάσεων. Το BombVault ελέγχει αντίγραφα και σημεία. Δεν ελέγχει το κομμάτι «δύο μέσα» του 3-2-1.
Προεπιλογές ανά τομέα¶
Η κάρτα Προορισμοί ανά τομέα στη σελίδα Προορισμοί σχεδιάζει την προεπιλογή κάθε τομέα ως ροή 3-2-1. Κάθε γραμμή από έναν τομέα σε έναν προορισμό είναι διακόπτης, και το Τοπικό μαζί, για κάθε τομέα, και για το flash, τα σύνολα δεδομένων ZFS και το αυτο-αντίγραφο. Ένα κλικ σε μια γραμμή ή σε μια τελεία την αλλάζει αμέσως, και οι διακεκομμένες γραμμές είναι απενεργοποιημένες. Μόνο η απενεργοποίηση του Τοπικό ενός τομέα ρωτά πρώτα, στο ίδιο παράθυρο με την κάρτα προεπιλογής, επειδή ο τομέας τότε αντιγράφει απευθείας σε ένα αντίγραφο. Η Ακύρωση αφήνει τα πάντα όπως ήταν. Το Γράφημα / Διακόπτες δείχνει τα ίδια ως σειρές κουμπιών. Ένας διακόπτης αποφασίζει πού πηγαίνουν τα νέα αντίγραφα. Τα στοιχεία χωρίς δική τους επιλογή, και οι φάκελοι έργου των στοίβων Compose, ακολουθούν αμέσως, οπότε το επόμενο αντίγραφό τους πηγαίνει στα νέα μέρη. Τα αντίγραφα που είναι ήδη αποθηκευμένα μένουν εκεί που είναι και μπορούν ακόμη να επαναφερθούν από εκεί. Το flash, τα σύνολα δεδομένων ZFS και το αυτο-αντίγραφο αντιγράφουν στον τοπικό τους φάκελο και αντιγράφουν εκτός τόπου από αυτό το αντίγραφο. Η γραμμή τους προς το Τοπικό μπορεί επίσης να απενεργοποιηθεί. Τα αντίγραφά τους τότε πηγαίνουν απευθείας στους προορισμούς τους εκτός τόπου, και ένα στοιχείο ZFS με ρεπλίκα και κανέναν προορισμό στέλνει μόνο τη ρεπλίκα του.
Με το Τοπικό απενεργοποιημένο και μόνο προορισμούς εκτός τόπου ενεργούς, ένας τομέας αντιγράφει απευθείας σε αυτούς, και το BombVault διαλέγει μόνο του το αποθετήριο εκεί. Τα Κοντέινερ, οι VM και τα σύνολα φακέλων πηγαίνουν στο άμεσο αποθετήριο του πρώτου προορισμού που είναι ενεργός, που περιγράφεται παρακάτω, και αντιγράφονται από εκεί στους άλλους. Το flash, τα σύνολα δεδομένων ZFS και το αυτο-αντίγραφο γράφουν κάθε αντίγραφο σε κάθε προορισμό που είναι ενεργός, και κάθε προορισμός τα κρατά με τη δική του διατήρηση.
Ένας τομέας με όλες τις γραμμές απενεργοποιημένες λέει Χωρίς αντίγραφο ασφαλείας. Τα στοιχεία του δεν παίρνουν αντίγραφα και μετρούν ως μη προστατευμένα.
Στοιχεία που επέλεξαν δικούς τους προορισμούς στη σελίδα τους τους κρατούν. Η ροή λέει πόσα είναι σε έναν τομέα, για παράδειγμα 2 στοιχεία διαφέρουν, και οδηγεί σε αυτά: στην καρτέλα Ρυθμίσεων του στοιχείου όταν υπάρχει ένα, σε μια λίστα με το πού αντιγράφει το καθένα όταν υπάρχουν περισσότερα. Η Ακολούθηση προεπιλογής εκεί φέρνει ένα στοιχείο πίσω.
Ένας νέος προορισμός εκτός τόπου παίρνει κάθε στοιχείο που δεν είναι ρυθμισμένο σε Τοπικό. Το παράθυρο που τον προσθέτει λέει πόσα στοιχεία και, όπου είναι γνωστό, πόσο ιστορικό είναι αυτό.
Άμεσα αποθετήρια¶
Ένα άμεσο αποθετήριο είναι το μέρος όπου τα στοιχεία αντιγράφουν απευθείας σε έναν προορισμό εκτός τόπου. Το BombVault το βάζει δίπλα στον φάκελο του προορισμού με προσθήκη -direct στο όνομα ή, όταν ο προορισμός βρίσκεται στη ρίζα του bucket, του remote ή του χρήστη ενός rest-server, σε φάκελο μέσα του με το όνομα του τομέα, όπως containers-direct. Στη ροή της σελίδας Προορισμοί δημιουργείται χωρίς ερώτηση. Όταν απενεργοποιείτε το Τοπικό για ένα μόνο στοιχείο, ώστε ένας προορισμός χωρίς άμεσο αποθετήριο να γίνει το σπίτι του, ανοίγει ένα παράθυρο με την προτεινόμενη διεύθυνση, για παράδειγμα s3:https://s3.eu-central-003.backblazeb2.com/bucket/containers-direct, και έναν έλεγχο σύνδεσης που δεν δημιουργεί τίποτα. Το Δημιουργία και χρήση δημιουργεί το αποθετήριο και στρέφει το στοιχείο σε αυτό. Ένα άμεσο αποθετήριο δεν έχει δικές του ρυθμίσεις. Ακολουθεί τον διακόπτη, τα διαπιστευτήρια, την κλάση αποθήκευσης, τα όρια, τη ρύθμιση append-only και τη διατήρηση του προορισμού του, και αλλάζει μαζί τους. Η σελίδα του προορισμού το απαριθμεί κάτω από το Αποθηκεύεται απευθείας εδώ, με κάθε τομέα που αντιγράφει απευθείας σε αυτό και πόσα στοιχεία το κάνουν. Ένα στο οποίο δεν αντιγράφει πια τίποτα το λέει εκεί και μπορεί να αφαιρεθεί, και τα αντίγραφα στο μέρος του μένουν. Όταν ένα νέο κλειδί του προορισμού δεν μπορεί να το ανοίξει, το άμεσο αποθετήριο κρατά το κλειδί που έχει και η αποθήκευση το λέει. Ένα στοιχείο σε άμεσο αποθετήριο αντιγράφεται από εκεί στους άλλους ενεργούς προορισμούς, ποτέ στον προορισμό στον οποίο ανήκει το αποθετήριο. Τα στιγμιότυπά του φέρουν την ετικέτα bv:direct, και κάθε άλλο πέρασμα διατήρησης τα κρατά, ώστε ένα άμεσο αποθετήριο που έχασε τον σύνδεσμό του με τον προορισμό να μη γερνά ποτέ με τους τοπικούς κανόνες. Το B2 προσεγγίζεται μέσω του τελικού σημείου S3, με το key ID και το application key γραμμένα ως τα κλειδιά S3. Ένα κλειδί περιορισμένο στον φάκελο του προορισμού δεν φτάνει στον διπλανό φάκελο, γι' αυτό περιορίστε το κλειδί στον φάκελο από πάνω.
Εκτός εγκαταστάσεων¶
Ένας προορισμός ή ένα αποθετήριο μπορεί να σημειωθεί Εκτός εγκαταστάσεων. Οι απομακρυσμένοι ξεκινούν σημειωμένοι. Απενεργοποιήστε το για ένα rest-server στο ίδιο κτίριο. Η σήμανση απλώς μετρά σημεία και 3-2-1 στις κάρτες. Δεν αλλάζει κανένα αντίγραφο.
Μια ρεπλίκα ZFS είναι αντίγραφο εκτός εγκαταστάσεων, αλλά όχι αντίγραφο ασφαλείας με ιστορικό. Κρατά μόνο τα στιγμιότυπα που ορίζετε, και οι παλιές εκδόσεις και τα μεμονωμένα αρχεία προέρχονται ακόμη από τα αντίγραφα ασφαλείας. Πηγαίνει από τον έναν διακομιστή ZFS απευθείας στον άλλον, μέσω SSH προς έναν διακομιστή ZFS ή προς το σημείο λήψης μιας συζευγμένης εγκατάστασης. Η ομάδα σύζευξης μεταφέρει μόνο το αίτημα. Δείτε τη Ρεπλίκα.
Μετά από ανακατασκευή¶
Οι επιλογές αντιγραφής ζουν στις ρυθμίσεις του ίδιου του BombVault. Μετά από ανακατασκευή μέσω του Εντοπισμός αντιγράφων ασφαλείας ή του Οδηγού έκτακτης ανάγκης χωρίς επαναφερμένες ρυθμίσεις χάνονται, και η αντιγραφή των πάντων θα έστελνε ξανά στο B2 τα στοιχεία που είχατε αφήσει έξω. Το ίδιο ισχύει όταν ένας τομέας που δεν έχει αντιγράψει ποτέ εκτός τόπου από αυτή τη βάση δεδομένων βρίσκει δικά του αντίγραφα σε έναν προορισμό, ή παλαιότερα στον δικό του φάκελο, για παράδειγμα αφού προστέθηκε ένας προορισμός πάνω στα αντίγραφα μιας παλαιότερης εγκατάστασης με το ίδιο APP_KEY. Τα αντίγραφα εκτός τόπου εκείνου του τομέα περιμένουν τότε την απόφασή σας.
Το Χρειάζεται προσοχή στην επισκόπηση και η σελίδα κάθε προορισμού στον οποίο αντιγράφει ο τομέας ρωτούν αν τα αντίγραφα είναι δικά αυτού του διακομιστή. Το Ανάληψη ως δικά αυτού του διακομιστή επιβεβαιώνει την προεπιλογή του τομέα, και τα αντίγραφά του τρέχουν ξανά από το επόμενο πέρασμα. Το Πρώτα έλεγχος των κανόνων οδηγεί στη γραμμή του τομέα στους Προορισμούς ανά τομέα, όπου βλέπετε πού πηγαίνει κάθε στοιχείο και μπορείτε να ορίσετε ξανά έναν χαμένο κανόνα στη σελίδα του στοιχείου. Η αντιγραφή συνεχίζει να περιμένει εκεί μέχρι να πατήσετε Ανάληψη ως δικά αυτού του διακομιστή, που δείχνει πρώτα τι θα αντιγράψει η επόμενη εκτέλεση και τα ονόματα στα αντίγραφα που δεν έχουν στοιχείο, τα οποία μπορείτε να αφήσετε έξω. Το νεότερο αντίγραφο κάθε στοιχείου που περιμένει το λέει στην εκτέλεσή του, με έναν σύνδεσμο προς την απόφαση, και φεύγει μια ειδοποίηση όταν οι ειδοποιήσεις είναι ενεργές. Η εισαγωγή ενός αρχείου ρυθμίσεων επαναφέρει κανόνες και προεπιλογές αλλά δεν παίρνει την απόφαση για εσάς.

Προστασία από διαγραφή (append-only)¶
Ενεργοποιήστε την προστασία από διαγραφή για έναν προορισμό εκτός τόπου ώστε ένα ransomware ή ένας παραβιασμένος host να μην μπορεί να διαγράψει ή να ξαναγράψει τα αντίγραφά σας. Η άλλη πλευρά (ένα restic/rest-server που τρέχει σε λειτουργία --append-only) την επιβάλλει. Το BombVault μόνο την επαληθεύει και δεν δείχνει ποτέ πράσινο μόνο με βάση έναν ισχυρισμό διαμόρφωσης. Ένας φάκελος σε αυτόν τον διακομιστή δεν μπορεί να αρνηθεί τη διαγραφή, επειδή όποιος ελέγχει το BombVault ελέγχει και τον φάκελο, γι' αυτό οι τοπικοί προορισμοί δεν προσφέρουν τον διακόπτη.
Ο διακόπτης ανήκει στον προορισμό: ένας τομέας που αντιγράφει εκεί τον παίρνει από τον προορισμό, οπότε ενεργοποιήστε τον στη σελίδα του προορισμού, στους Προορισμούς. Ο προγραμματισμένος Έλεγχος προστασίας διαγραφής εκτελείται μόνο όσο ένας τομέας αντιγράφει σε προορισμό με τον διακόπτη ενεργό. Η άλλη πλευρά πρέπει να ξεκινά με --append-only. Με την εικόνα restic/rest-server, στο TrueNAS όπως σε κάθε άλλο Docker host, αυτό μπαίνει στη μεταβλητή OPTIONS.
Κάποια μέρη δεν μπορούν καθόλου να αρνηθούν μια διαγραφή, για παράδειγμα ένας δίσκος cloud όπως το OneDrive. Αν κρατάτε εκεί αντίγραφα συνειδητά, ενεργοποιήστε το Αποδοχή χωρίς προστασία από διαγραφή στη σελίδα του προορισμού. Η επισκόπηση δείχνει τότε την προστασία που λείπει ενός τομέα που αντιγράφει μόνο σε αποδεκτούς προορισμούς ως αποδεκτό κίνδυνο, με γκρι δαχτυλίδι αντί για πορτοκαλί κουκκίδα, και το χρώμα του τομέα ακολουθεί τους υπόλοιπους ελέγχους της. Τίποτε άλλο δεν αλλάζει: τα αντίγραφα εκεί μπορούν ακόμη να διαγραφούν, το BombVault συνεχίζει να τα κλαδεύει με τους κανόνες του προορισμού, και ο διακόπτης εξαφανίζεται μόλις ενεργοποιηθεί η προστασία από διαγραφή. Ένα αντίγραφο που μετακινείται αλλού χάνει την αποδοχή. Το ίδιο κάνει και η ενεργοποίηση της προστασίας από διαγραφή.
Ο ταχύτερος δρόμος προς ένα αντίγραφο append-only είναι ένα συζευγμένο BombVault με διακομιστή λήψης: τρέχει το rest-server για εσάς, σε λειτουργία append-only.
Σε ένα κοινό αποθετήριο αυτό ισχύει για τα μέλη και όχι για τον κάτοχό του. Ο κάτοχος φτάνει απευθείας στον φάκελο και εκεί ξεχνά και κλαδεύει.
Μια επιτυχής διαγραφή στο /locks/ είναι αναμενόμενη
Το append-only δεν σημαίνει ότι δεν μπορεί πλέον να διαγραφεί τίποτα. Το restic πρέπει να παίρνει και να απελευθερώνει τα δικά του κλειδώματα, γι' αυτό το /locks/ παραμένει σκόπιμα εγγράψιμο και διαγράψιμο. Τα στιγμιότυπα και τα δεδομένα πίσω τους, δηλαδή ακριβώς ο στόχος ενός ransomware, δεν μπορούν να αφαιρεθούν. Αν ελέγξετε μόνοι σας την απομακρυσμένη πλευρά, μια διαγραφή που πετυχαίνει στο /locks/ είναι σωστή συμπεριφορά και όχι κενό ασφαλείας.
Τα αποθετήρια append-only δεν κλαδεύονται ποτέ από αυτό το μηχάνημα
Ένας προορισμός append-only δεν κλαδεύει ποτέ παλιά αντίγραφα ασφαλείας από εδώ. Το κλάδεμα είναι δουλειά της άλλης πλευράς. Ορίστε γι' αυτόν έναν συναγερμό προϋπολογισμού αύξησης ώστε να ειδοποιηθείτε πριν ξεφύγει το μέγεθος του αποθετηρίου.
Δοκιμή αλλοίωσης¶
Το BombVault αποδεικνύει περιοδικά την εγγύηση append-only επιχειρώντας πράγματι μια διαγραφή στο αποθετήριο εκτός τόπου, με στόχο ανύπαρκτο αντικείμενο. Η Δοκιμή της προστασίας από διαγραφή τώρα στη σελίδα ενός προορισμού το τρέχει κατόπιν αιτήματος και ο Έλεγχος προστασίας διαγραφής στις Ρυθμίσεις, Επαλήθευση, Αυτόματοι έλεγχοι το τρέχει με πρόγραμμα.
Η απενεργοποίηση του Έλεγχος προστασίας διαγραφής δεν κρύβει κανένα κενό: μια προστασία που δεν δοκιμάστηκε ποτέ εμφανίζεται τότε ως μη αποδεδειγμένη επειδή ο έλεγχος είναι ανενεργός, και ένας προορισμός χωρίς προστασία από διαγραφή εμφανίζεται χωρίς προστασία σε κάθε περίπτωση.
Ένα απενεργοποιημένο αντίγραφο δεν δοκιμάζεται, και ο προορισμός το λέει. Η δοκιμή σύνδεσης λειτουργεί κανονικά, επειδή μόνο διαβάζει, οπότε ένα αντίγραφο μπορεί να ελεγχθεί πριν ενεργοποιηθεί.
- Απόρριψη σημαίνει προστατευμένο.
- Αποδοχή σημαίνει μη προστατευμένο.
- Ένα ασαφές αποτέλεσμα (διακομιστής μη προσβάσιμος, σφάλμα αυθεντικοποίησης) δεν αναστρέφει ποτέ την αποθηκευμένη ετυμηγορία.
Μια πραγματική ανατροπή από προστατευμένο σε μη προστατευμένο πυροδοτεί έναν μοναδικό συναγερμό.
Δοκιμές DR¶
Το BombVault προσφέρει δύο επίπεδα απόδειξης ότι τα αντίγραφά σας είναι όντως επαναφέρσιμα, όχι απλώς παρόντα.
- Ασκήσεις επαλήθευσης επαναφοράς (τοπικές). Το BombVault τρέχει περιοδικά
restic check --read-data-subset(περιορισμένο, ποτέ πλήρης επαναφορά που γεμίζει τον δίσκο). Η συχνότητα βρίσκεται στις Ρυθμίσεις, Επαλήθευση, Αυτόματοι έλεγχοι και η κάρτα Έλεγχος αντιγράφων ασφαλείας στο ίδιο πλακίδιο δείχνει το αποτέλεσμα. - Δοκιμαστική επαναφορά (εκτός τόπου). Το BombVault επαναφέρει έναν πραγματικό στόχο από το αποθετήριο εκτός τόπου σε κλειστό sandbox, τον επαληθεύει αρχείο προς αρχείο και byte προς byte και μετά καθαρίζει. Αυτό αποδεικνύει ότι μπορείτε να ανακτήσετε από το εκτός τόπου, όχι απλώς ότι το αποθετήριο απαντά.
Η κάρτα Κατάσταση προστασίας στην Επισκόπηση το συνοψίζει ανά τομέα σε τέσσερις ελέγχους: ένα τρέχον αντίγραφο σε αυτόν τον διακομιστή, ένα αντίγραφο εκτός τόπου, προστασία από διαγραφή εκεί και μια δοκιμαστική επαναφορά από εκεί. Ένα κλικ σε έναν τομέα δείχνει τις λεπτομέρειες και η κάρτα γίνεται πράσινη μόνο με επαληθευμένα γεγονότα. Ένας προορισμός που αποδεχτήκατε χωρίς προστασία από διαγραφή μετράει εκεί ως αποδεκτός κίνδυνος, όχι ως προειδοποίηση.
Σύζευξη εγκαταστάσεων¶
Αρκετά BombVault συνεργάζονται ως μία ομάδα: δείχνουν η μία στην άλλη την κατάσταση προστασίας τους, αναλαμβάνουν ρόλους η μία για την άλλη και μπορούν να κρατούν η μία το κλειδί της άλλης. Μια εγκατάσταση μπαίνει στην ομάδα με δώδεκα λέξεις.

Στην πρώτη εγκατάσταση ανοίξτε Ρυθμίσεις, Σύζευξη και πατήστε Δημιουργία φράσης. Τρεις κάρτες βημάτων δείχνουν πώς πάει. Οι δώδεκα λέξεις εμφανίζονται σε ένα παράθυρο με κουμπί Αντιγραφή. Σε κάθε άλλη εγκατάσταση ανοίξτε το ίδιο σημείο, πατήστε Εισαγωγή φράσης και επικολλήστε ή πληκτρολογήστε τις, ή πατήστε Επικόλληση σε εκείνο το παράθυρο. Μια λέξη που δεν είναι στη λίστα κατονομάζεται με τη θέση της καθώς πληκτρολογείτε, και η τελευταία λέξη φέρει άθροισμα ελέγχου, οπότε μια λάθος γραμμένη ή αλλαγμένη λέξη πιάνεται πριν γίνει οποιαδήποτε σύζευξη. Δημιουργήστε τη φράση σε μία μόνο εγκατάσταση: δύο εγκαταστάσεις που δημιουργούν η καθεμία φράση σχηματίζουν δύο ξεχωριστές ομάδες. Αν δεν εμφανιστεί κανείς για ένα λεπτό, η κάρτα σας λέει να γράψετε τις λέξεις εκεί, και το Εμφάνιση φράσης τις φέρνει ξανά. Προσφέρει επίσης να γράψετε αντί γι' αυτό τις λέξεις της άλλης εγκατάστασης. Η σύζευξη λειτουργεί χωρίς κωδικό σύνδεσης, αλλά ορίστε έναν: χωρίς αυτόν όποιος μπορεί να ανοίξει τη διεπαφή ιστού μπορεί να διαβάσει τις λέξεις και, μέσω της ομάδας, να ζητήσει ρόλους που δίνουν τον κωδικό restic των εγκαταστάσεων μέσα σε αυτήν. Η κάρτα σύζευξης το λέει μέχρι να οριστεί κωδικός. Με κωδικό, η νέα εμφάνιση της φράσης τον ζητά. Το Αποχώρηση βγάζει μια εγκατάσταση από την ομάδα και από το φρούριο μαζί. Κάτω από την κάρτα της φράσης τα μέλη εμφανίζονται στις ίδιες κάρτες με τη σελίδα Στιγμιότυπα, και όσο δεν έχει έρθει ακόμα κανείς, μια γραμμή λέει ότι η εγκατάσταση περιμένει μία με αυτή τη φράση. Η εικόνα του ποιος κάνει τι για ποιον βρίσκεται στη σελίδα Στιγμιότυπα.
Οι λέξεις μόνες τους δεν βάζουν κανέναν μέσα. Μια νέα εγκατάσταση ή ένα νέο τηλέφωνο περιμένει στην κάρτα Αναμένει έγκριση μέχρι να πατήσετε Έγκριση σε μια εγκατάσταση που είναι ήδη στην ομάδα, και η απόφασή σας φτάνει σε κάθε εγκατάσταση που είναι προσβάσιμη. Συγκρίνετε το κλειδί που φαίνεται δίπλα με αυτό που δείχνει η νέα εγκατάσταση στη δική της σελίδα σύζευξης. Το Απόρριψη τη διώχνει οριστικά. Όταν συζευγνύονται δύο νέες εγκαταστάσεις, η καθεμία εμφανίζει την άλλη ως αναμένουσα, οπότε εγκρίνετέ την και στις δύο. Τα μέλη που είχαν συζευχθεί πριν από αυτό παραμένουν εγκεκριμένα. Παρ' όλα αυτά, αντιμετωπίστε τις λέξεις σαν κωδικό: όποιος τις έχει μπορεί να ζητήσει να μπει.
Πώς φτάνουν τα μέλη το ένα στο άλλο. Κάθε εγκατάσταση μαθαίνει τη δική της διεύθυνση στο δίκτυο από τον φυλλομετρητή σας τη στιγμή που συνδέεστε. Στο ίδιο δίκτυο τα μέλη ανακοινώνουν αυτή τη διεύθυνση με multicast και μιλούν απευθείας, και όπου το multicast δεν μπορεί να διασχίσει ένα δίκτυο container, όπως η προεπιλεγμένη γέφυρα του Docker, μια εγκατάσταση ψάχνει αντί γι' αυτό το δικό της υποδίκτυο για τις άλλες με μια υπογεγραμμένη κλήση που μπορεί να απαντήσει μόνο ένα μέλος της ομάδας, οπότε η σύζευξη ολοκληρώνεται σε δευτερόλεπτα ακόμη και χωρίς αναμεταδότη. Η σύζευξη γίνεται πάντα με τις δώδεκα λέξεις, και δεν υπάρχει πεδίο για διεύθυνση. Οι εγκαταστάσεις σε διαφορετικά δίκτυα περνούν μέσω ενός αναμεταδότη, που επιλέγεται σε μία σειρά τεσσάρων στην κάρτα Αναμεταδότης της ίδιας σελίδας. Κάθε μορφή έρχεται με μια εικόνα:
- Αναμεταδότης του έργου (η προεπιλογή):
parleyport.halleluja.design, ο αναμεταδότης που χρησιμοποιεί και το KnightLoader. Δεν χρειάζεται καμία ρύθμιση. - Δικός σας αναμεταδότης: το container ParleyPort από τα Community Apps του Unraid (και στις Ρυθμίσεις, Εφαρμογές). Γράψτε τη διεύθυνσή του σε κάθε εγκατάσταση που πρέπει να τον χρησιμοποιεί.
- Εγκατάσταση BombVault: μία από τις εγκαταστάσεις σας που είναι ήδη προσβάσιμη απ' έξω, με ενεργό το Λειτουργία ως αναμεταδότης. Αυτή η εγκατάσταση απαντά τότε στο
/relay/connectστη δική της διεύθυνση, πίσω από το reverse proxy και το πιστοποιητικό που ήδη έχει, και αφήνει μέσα μόνο την ομάδα σας. Γράψτε τη διεύθυνσή της σε κάθε εγκατάσταση που πρέπει να τη χρησιμοποιεί. - Χωρίς αναμεταδότη: τα μέλη βρίσκονται αυτόματα στο ίδιο δίκτυο και πουθενά αλλού.
Τι βλέπει ο αναμεταδότης. Ένα κουμπί με το ίδιο όνομα δίπλα στις τέσσερις μορφές το δείχνει για τη μορφή που διαλέξατε. Κάθε κλήση ανάμεσα στα μέλη σφραγίζεται με AES-256-GCM κάτω από ένα κλειδί που προέρχεται από τις δώδεκα λέξεις, και αυτό το κλειδί δεν φεύγει ποτέ από τις εγκαταστάσεις σας. Ο αναμεταδότης μαθαίνει ένα hash που ομαδοποιεί τις συνδέσεις, για ποια εγκατάσταση προορίζεται ένα μήνυμα, πόσο μεγάλο είναι και πότε περνά. Μια άμεση κλήση στο τοπικό δίκτυο σφραγίζεται με τον ίδιο τρόπο και υπογράφεται επίσης, οπότε τίποτα δεν εξαρτάται από το αυτο-υπογεγραμμένο πιστοποιητικό που σερβίρει μια εγκατάσταση. Οι κλήσεις που δίνουν κάτι (απαντήσεις ρόλων, κωδικός restic, συνδέσεις δεκτών, παρακαταθήκες κλειδιών) υπογράφονται επίσης με ένα κλειδί του μέλους που τις στέλνει, καρφιτσωμένο στην πρώτη επαφή. Δείτε το Μοντέλο ασφάλειας.
Τι ταξιδεύει μέσω της ομάδας. Η κατάσταση προστασίας στη σελίδα Στιγμιότυπα, ένα αίτημα για έλεγχο ενός τομέα τώρα, τα αιτήματα ρόλων και οι απαντήσεις τους, οι προσφορές αποθήκευσης, και ό,τι χρειάζεται ένας δέκτης ή αντλητής όταν επιτραπεί ο ρόλος του: οι τοποθεσίες αποθετηρίων της άλλης εγκατάστασης και ο κωδικός restic της. Δεδομένα αντιγράφων δεν ταξιδεύουν ποτέ. Πηγαίνουν και πάλι απευθείας στα backends του restic. Ούτε το APP_KEY: ο κωδικός restic ανοίγει τα αποθετήρια εκείνης της εγκατάστασης και τίποτα άλλο, όχι τα αποθηκευμένα μυστικά, τις συνεδρίες ή τους κωδικούς ανάκτησης.
Στοιχεία από πριν τη σύζευξη. Εγκαταστάσεις που προστέθηκαν με token στόλου, καθώς και ληφθέντα αποθετήρια και πηγές άντλησης που ρυθμίστηκαν με το APP_KEY της άλλης εγκατάστασης, μένουν μετά την ενημέρωση και σημειώνονται Σύζευξη ξανά. Εξακολουθούν να λειτουργούν: στην πρώτη εκκίνηση το BombVault αντικαθιστά κάθε αποθηκευμένο APP_KEY με τον κωδικό restic που προκύπτει από αυτό. Συζεύξτε και τις δύο εγκαταστάσεις, μετά επεξεργαστείτε το στοιχείο και διαλέξτε την εγκατάστασή του. Μέχρι τότε τέτοια στοιχεία βρίσκονται στην κάρτα Χωρίς εγκατάσταση στη σελίδα Στιγμιότυπα.
Το μοναδικό σημείο που εξακολουθεί να παίρνει APP_KEY με το χέρι είναι το Από παλιό φάκελο αντιγράφων, για την περίπτωση που η άλλη εγκατάσταση έχει χαθεί και δεν μπορεί να απαντήσει μέσα σε μια ομάδα.
Το φρούριο¶
Ένα φρούριο ενώνει το BombVault με τις άλλες εφαρμογές της οικογένειας, όπως το ShipLog, το TowerTorch, το FireSquire και το TollRoll, κάτω από μία φράση δώδεκα λέξεων. Είναι η φράση της σελίδας σύζευξης: οι λέξεις που συζευγνύουν τις εγκαταστάσεις και τα τηλέφωνά σας φέρνουν μέσα και τις άλλες εφαρμογές. Γράψτε τις λέξεις του BombVault στην άλλη εφαρμογή, ή γράψτε τις λέξεις που δείχνει μια άλλη εφαρμογή με το Εισαγωγή φράσης σε ένα BombVault που δεν είναι ακόμα σε καμία ομάδα. Όταν αλλάζει η φράση, οι εγκαταστάσεις και τα τηλέφωνα με τα οποία είναι συζευγμένο το BombVault έρχονται μαζί χωρίς νέα σύζευξη, και όποιο έλειπε ακολουθεί μόλις επιστρέψει. Η παλιά φράση ισχύει μέχρι να ακολουθήσει κάθε συσκευή, το πολύ 30 ημέρες. Μια συσκευή που λείπει ακόμα μετά από αυτό αναφέρεται στη σελίδα σύζευξης και στην εφαρμογή, ώστε να γράψετε σε αυτήν τη φράση ή να την αφαιρέσετε.
- Όνομα εγκατάστασης: το ένα όνομα με το οποίο εμφανίζεται αυτή η εγκατάσταση στις άλλες εγκαταστάσεις της, στα τηλέφωνά της και στις άλλες εφαρμογές. Αν μείνει κενό, είναι το όνομα του διακομιστή Unraid.
- Οι άλλες εφαρμογές: με ενεργό το Εμφάνιση των άλλων εφαρμογών του φρουρίου, εμφανίζονται κάτω από τα μέλη στις ίδιες κάρτες, η καθεμία με το λογότυπό της όπου η εφαρμογή δημοσιεύει ένα.
- Άδειες: ό,τι μπορεί να κάνει μια εφαρμογή σε μια άλλη έχει δικό του διακόπτη, όπως να βλέπει πότε πέτυχε το τελευταίο αντίγραφο ασφαλείας, να ζητά αντίγραφο ασφαλείας ενός container ή να περιηγείται στα αντίγραφα ασφαλείας. Όλοι ξεκινούν ενεργοποιημένοι.
- Το Εμφάνιση φράσης δείχνει τις λέξεις δίπλα σε έναν κωδικό QR μόλις δώσετε τον κωδικό πρόσβασής σας. Το Αλλαγή δίνει στο φρούριο νέα φράση, που φτάνει σε κάθε προσβάσιμη εφαρμογή και εγκατάσταση. Η παλιά φράση λειτουργεί ακόμα 30 ημέρες, και η σελίδα σύζευξης αναφέρει κάθε συσκευή που δεν έλαβε την αλλαγή. Το Αποχώρηση βγάζει το BombVault από το φρούριο και από την ομάδα του.
Τι κάνουν οι άλλες εφαρμογές. Το ShipLog ζητά αντίγραφο ασφαλείας ενός container πριν το ενημερώσει, και το BombVault αφήνει στο ShipLog την ενημέρωση των container που διαχειρίζεται, οπότε ο διακόπτης τους Ενημέρωση μετά από ένα επιτυχές αντίγραφο ασφαλείας μένει απενεργοποιημένος. Το TowerTorch ζητά αντίγραφο ασφαλείας πριν από μια εργασία συντήρησης, και το FireSquire ελέγχει πότε πάρθηκε τελευταία φορά αντίγραφο του flash. Ένα αίτημα περιμένει όσο τρέχει άλλο αντίγραφο ασφαλείας. Το TollRoll δείχνει το BombVault στο πλακίδιό του στον πίνακα του Unraid. Οι άλλες εφαρμογές διαβάζουν την κατάσταση του BombVault στα GET /api/fortress/v1/status και GET /api/fortress/v1/log, τα οποία μπορούν να διαβάσουν επίσης ένα token API ή ένας συνδεδεμένος browser.
Το αντίγραφο που φτιάχνει η ίδια η εφαρμογή. Πριν το BombVault πάρει αντίγραφο του container μιας εφαρμογής που μπορεί να πάρει αντίγραφο του εαυτού της, φέρνει το δικό της αντίγραφο ασφαλείας και το κρατά στο αποθετήριο του container, αλλά μόνο όταν αυτό το αποθετήριο είναι κρυπτογραφημένο. Εμφανίζεται στη λίστα αντιγράφων του container με το όνομα της εφαρμογής και μια λήψη, παλιώνει μαζί με τα αντίγραφα του container, πηγαίνει μαζί τους εκτός τόπου και διαγράφεται μαζί τους. Με το Επιστροφή αντιγράφων ασφαλείας στις εφαρμογές ενεργοποιημένο, το Επιστροφή στο το δίνει ξανά στην εφαρμογή, και αυτό αντικαθιστά ό,τι έχει η εφαρμογή τώρα. Αυτός ο διακόπτης μένει απενεργοποιημένος μέχρι να τον ενεργοποιήσετε.
Εγκαταστάσεις και ρόλοι¶
Η σελίδα Στιγμιότυπα (ένα πλακίδιο ρυθμίσεων που μπορεί να καρφιτσωθεί στην πλαϊνή μπάρα) δείχνει την ομάδα ως δίκτυο του ποιος κάνει τι για ποιον, μια κάρτα για αυτή την εγκατάσταση και μια κάρτα για κάθε άλλο μέλος, τα τηλέφωνα Android, τους διακομιστές ZFS και τους κόμβους αυτής της εγκατάστασης. Το Σύζευξη κάτω δεξιά οδηγεί στη σελίδα σύζευξης, και η Προσθήκη κόμβου δίπλα του προσθέτει έναν κόμβο. Ποια μέρη είναι ενεργά ορίζεται στις Ρυθμίσεις, Στιγμιότυπα, Πολλαπλοί διακομιστές: Στιγμιότυπα, Δέκτης και Άντληση.

Κάθε κάρτα δείχνει την κατάσταση προστασίας του μέλους και τους ρόλους του ως πλακίδια. Ένας ρόλος είναι κάτι που κάνει μια εγκατάσταση για μια άλλη:
- Ο Δέκτης κρατά τα αντίγραφα εκτός τόπου αυτού του διακομιστή σε ένα rest-server σε λειτουργία append-only. Αυτός ο διακομιστής στέλνει μετά από κάθε αντίγραφο και δεν μπορεί να διαγράψει τίποτα εκεί, ακόμη κι αν κάποιος αποκτήσει τον έλεγχό του.
- Ο Αντλητής αντλεί τα αντίγραφα αυτού του διακομιστή με δικό του πρόγραμμα. Αυτός ο διακομιστής δεν χρειάζεται να είναι ξύπνιος γι' αυτό. Η εγκατάσταση που αντλεί χρειάζεται ενεργή την Άντληση πριν μπορέσει να επιτρέψει το αίτημα.
- Ο Διακομιστής ZFS παίρνει τις ρεπλίκες ZFS αυτού του διακομιστή. Κάθε στοιχείο ZFS τον επιλέγει στο Ρεπλίκα στις ρυθμίσεις του.
- Ο Φύλακας κλειδιού κρατά ένα σφραγισμένο αντίγραφο του κιτ ανάκτησης αυτού του διακομιστή. Δείτε τον Φύλακα κλειδιού.
Η ενεργοποίηση ενός ρόλου στέλνει αίτημα και τίποτα δεν ξεκινά μέχρι κάποιος στην άλλη εγκατάσταση να πατήσει Επιτρέπεται. Το αίτημα εμφανίζεται στην κάρτα εκείνης της εγκατάστασης ως σήμα, και οι Λεπτομέρειες την απαριθμούν με Επιτρέπεται και Απόρριψη. Ένας ρόλος που επιτράπηκε μπορεί να ανακληθεί εκεί οποτεδήποτε. Μια διακεκομμένη γραμμή στο δίκτυο είναι ένας ρόλος που περιμένει ακόμη. Μια εγκατάσταση σε BombVault 9.x δεν μπορεί να απαντήσει σε αίτημα, οπότε ο ρόλος είναι ενεργός εκεί μόλις τον ενεργοποιήσετε, και ένα αίτημα από εγκατάσταση 9.x περιμένει εδώ το Επιτρέπεται.
Οι Λεπτομέρειες σε μια κάρτα ανοίγουν τα υπόλοιπα: τα ληφθέντα αποθετήρια και τις πηγές άντλησης εκείνου του μέλους, τις προσφορές αποθήκευσης, την παρακολούθηση, την Αφαίρεση και το Ξεχάστε το κλειδί.
Κάτω από τις κάρτες, η κάρτα Κοινό αποθετήριο σε ένα μηχάνημα με διακομιστή λήψης και η κάρτα Κοινά αποθετήρια σε ένα μέλος ανήκουν στο κοινό αποθετήριο.
Ένα μέλος μπορεί να προσφέρει τη δική του αποθήκευση εκτός τόπου σε άλλο μέλος μέσω της ομάδας. Ο άλλος διαχειριστής βλέπει την προσφορά στις Λεπτομέρειες του μέλους και την αποδέχεται ή την απορρίπτει. Η αποδοχή δημιουργεί αποθηκευμένα διαπιστευτήρια και έναν συνηθισμένο προορισμό, μετά από τους ίδιους ελέγχους με έναν προορισμό που πληκτρολογείτε. Ο προορισμός έρχεται με ενεργή την προστασία από διαγραφή, αφού η συνταγή που δείχνει η προσφορά είναι ένα rest-server append-only, οπότε το Πόσο διατηρείται δεν ισχύει εκεί. Κάθε προσφορά έχει δική της σύνδεση και δικό της φάκελο, οπότε αν προσφέρετε ξανά έναν τομέα, στο ίδιο μέλος ή σε άλλο, τα αντίγραφα του πρώτου συνεργάτη μένουν ανέγγιχτα: προσθέστε τη νέα γραμμή στο .htpasswd και αφήστε τον διακομιστή να τρέχει. Μόνο στοιχεία σύνδεσης ταξιδεύουν με αυτόν τον τρόπο, ποτέ δεδομένα αντιγράφων. Το Έλεγχος τώρα ζητά από ένα μέλος να επαληθεύσει το αποθετήριο ενός τομέα. Τα μέλη αφήνουν ήσυχα τα αντίγραφα το ένα του άλλου: τίποτα στη σελίδα δεν ξεκινά αντίγραφο σε άλλο μέλος, δεν επαναφέρει τίποτα εκεί και δεν διαγράφει τίποτα εκεί.
Οι κόμβοι είναι κάτι άλλο, επειδή δεν είναι μέλη. Ένας κόμβος είναι ένα BombVault χωρίς διεπαφή ιστού που δέχεται εντολές από αυτή την εγκατάσταση, οπότε αυτή η εγκατάσταση ξεκινά τα αντίγραφα και τις επαναφορές του και συντηρεί τα παλιά του αντίγραφα. Κάθε κόμβος έχει μια κάρτα με την κατάστασή του, την έκδοσή του, πού πηγαίνουν τα αντίγραφά του και πότε δημιουργεί αντίγραφα κάθε τομέας, με Αλλαγή προορισμού, Αντικατάσταση και Αποδέσμευση. Ένας νέος κόμβος γράφει Αναμονή για τον κόμβο μέχρι να απαντήσει πρώτη φορά, και ένας αποδεσμευμένος που λείπει γράφει Αποδεσμεύεται. Δείτε Κόμβοι.

Οι εγκαταστάσεις που είναι απενεργοποιημένες και τα κινητά με κλειστή εφαρμογή κρατούν την κάρτα τους ως Ανενεργό, σε γκρι, με το πότε τα είδαμε τελευταία φορά, και στέκονται αχνά στο δίκτυο μέχρι να τα Αφαιρέσετε. Αμέσως μετά την εκκίνηση αυτού του διακομιστή, μια τέτοια κάρτα λέει Έλεγχος μέχρι να επανέλθει η ομάδα. Η Αφαίρεση λειτουργεί σε μια τέτοια κάρτα όποια μέρη κι αν είναι ενεργά, και τερματίζει επίσης τα ανοιχτά αιτήματα του μέλους, τις αδρανείς υποδοχές λήψης ZFS και τα αιτήματα κλειδιού που περιμένουν. Η κάρτα Στιγμιότυπα στη σελίδα σύζευξης απαριθμεί και αυτά τα μέλη ως Ανενεργό.
Δέκτης και αντλητής¶
Στο μηχάνημα που λαμβάνει αντίγραφα append-only από άλλο BombVault, τα ληφθέντα αποθετήρια σας δίνουν ανεξάρτητη παρακολούθηση μόνο για ανάγνωση στο υλικό λήψης, ώστε μια σιωπηλή αποτυχία στην άλλη άκρη να μην περνά απαρατήρητη. Ενεργοποιήστε το Δέκτης στις Ρυθμίσεις, Στιγμιότυπα, μετά ανοίξτε τις Λεπτομέρειες της εγκατάστασης που στέλνει στη σελίδα Στιγμιότυπα και προσθέστε το ληφθέν αποθετήριο (μόνο για ανάγνωση, ανοιγμένο με τον κωδικό restic της εγκατάστασης που στέλνει, που τον παίρνει μέσω της ομάδας σύζευξης). Παίρνετε:
- Ένα απόθεμα ανά πηγή, ώστε να βλέπετε ακριβώς ποια containers, VM και σύνολα φακέλων έχουν φτάσει. Αντίγραφα που έκανε η εγκατάσταση που στέλνει πριν αποκτήσει δικό της host μετρούν στην ίδια πηγή.
- Τελευταία λήψη ανά πηγή, ώστε να ξέρετε πόσο φρέσκια είναι η καθεμία.
- Έναν ανεξάρτητο
restic checkπου εκτελείται στο υλικό λήψης, ώστε η ακεραιότητα να επαληθεύεται εκεί όπου βρίσκονται πραγματικά τα δεδομένα, όχι μόνο στον αποστολέα. - Έναν διακόπτη νεκρού ανθρώπου: έναν συναγερμό όταν μια πηγή σταματά να στέλνει μέσα σε ένα παράθυρο που ορίζετε. Κοιτάζει μία φορά την ημέρα, στις 09:15. Παίρνετε επίσης έναν συναγερμό όταν το αποθετήριο δεν μπορεί να διαβαστεί καθόλου, ό,τι κι αν λέει το πρόγραμμα ελέγχων, και όταν δεν έχει φτάσει τίποτα ένα ολόκληρο παράθυρο αφού το προσθέσατε. Ένα αποθετήριο που προσθέτετε πριν από το πρώτο αντίγραφο του αποστολέα είναι εντάξει μέχρι τότε.
- Συναγερμούς ακεραιότητας: έναν συναγερμό όταν αποτυγχάνει ένας έλεγχος στην πλευρά λήψης. Ένας έλεγχος που δεν μπόρεσε να ανοίξει το αποθετήριο δεν λέει τίποτα για την ακεραιότητα, οπότε δεν αφήνει ετυμηγορία και ξαναδοκιμάζει την επόμενη μέρα την ίδια ώρα.
Ένα αποθετήριο σε άλλον διακομιστή χρειάζεται τα στοιχεία σύνδεσης εκείνου του διακομιστή: αποθηκεύστε τα ως διαπιστευτήρια και επιλέξτε τα στα Διαπιστευτήρια στο παράθυρο διαλόγου.
Ο δέκτης είναι αυστηρά μόνο για ανάγνωση. Δεν γράφει ποτέ στο ληφθέν αποθετήριο, οπότε δεν μπορεί ποτέ να σπάσει την εγγύηση append-only στην οποία στηρίζεται ο αποστολέας.
Ένας αντλητής δουλεύει αντίστροφα: με ενεργή την Άντληση, μια εγκατάσταση διαβάζει τα αντίγραφα ενός άλλου μέλους με δικό της πρόγραμμα, σε ένα δικό της αποθετήριο για κάθε πηγή, ώστε να μη μετρούν ποτέ ως αντίγραφα αυτού του μηχανήματος. Οι πηγές του βρίσκονται επίσης στις λεπτομέρειες εκείνου του μέλους: η τοποθεσία του αποθετηρίου, τι είδους αντίγραφα κρατά και κάθε πότε να αντλούνται. Ο κωδικός restic έρχεται μέσω της ομάδας, ποτέ το APP_KEY, και η άλλη πλευρά δεν χρειάζεται καμία επιπλέον ρύθμιση ούτε να τρέχει. Η πηγή διαβάζεται πάντα μόνο, και κάθε πλευρά κρατά τα δικά της διαπιστευτήρια. Μια άντληση τρέχει την ημέρα και την ώρα που λέει το πρόγραμμά της, και μια νέα πηγή περιμένει κι αυτή εκείνη την ώρα. Το Άντληση τώρα δεν περιμένει. Μια άντληση που χάθηκε επειδή αυτό το μηχάνημα ήταν κλειστό τρέχει μόλις επανέλθει. Μια άντληση που απέτυχε ξαναδοκιμάζει την επόμενη μέρα την ίδια ώρα, και σε εβδομαδιαίο πρόγραμμα, και μια αποτυχημένη άντληση εμφανίζεται στο αρχείο δραστηριότητας και στέλνει έναν συναγερμό μέχρι να πετύχει ξανά μια άντληση. Μια πηγή rclone: απορρίπτεται, επειδή το rclone θα την έφτανε με τα remotes αυτής της εγκατάστασης.
Ένα αντίγραφο που αντλήθηκε μόνο μεγαλώνει. Το BombVault προσθέτει σε αυτό και ούτε το κλαδεύει ούτε το ελέγχει, οπότε ό,τι έχει ξεχάσει από καιρό η πηγή μένει εδώ μέχρι να διαγράψετε τον φάκελο, και η σελίδα Προορισμοί δεν το μετράει. Βρίσκεται στο pulled/<source id> μέσα στον δικό φάκελο του τομέα, και όταν αυτός ο φάκελος μετακινείται, το αντίγραφο μένει εκεί που είναι και οι επόμενες αντλήσεις συνεχίζουν εκεί αντί να αντιγράψουν τα πάντα ξανά. Αν το διαγράψετε, η επόμενη άντληση ξεκινά από την αρχή στον δικό φάκελο που έχει ο τομέας τότε.
Διακομιστής λήψης¶
Το μηχάνημα λήψης μπορεί επίσης να τρέχει το rest-server στο οποίο αντιγράφουν οι άλλοι. Στήνεται την πρώτη φορά που επιτρέπετε ένα αίτημα Δέκτη που το ζητά: το παράθυρο λέει ότι ο διακομιστής χρειάζεται διακομιστή λήψης και ζητά έναν φάκελο σε έναν κοινόχρηστο πόρο, με το Νέος φάκελος για να δημιουργήσετε έναν, και μια θύρα (8000 εκτός αν την χρησιμοποιεί άλλο container). Το BombVault τότε:
- αρνείται να συνεχίσει αν υπάρχει ήδη container με όνομα
rest-serverή αν άλλο container κρατά τη θύρα, - κατεβάζει το
restic/rest-serverκαι το εκκινεί μέσω του Docker socket σε λειτουργία append-only με ιδιωτικά αποθετήρια και αρχείο σύνδεσης στον φάκελο, - γράφει το template του για Unraid στο flash drive, ώστε το container να μένει επεξεργάσιμο στην καρτέλα Docker, ή προσφέρει το template ως λήψη όταν το flash drive είναι απρόσιτο,
- εκτελεί σε αυτόν τη δοκιμή αλλοίωσης και δείχνει αν αρνείται τις διαγραφές.
Οι εγκαταστάσεις της ομάδας σας βρίσκουν τότε τον διακομιστή ανάμεσα στους παρόχους, στο Από την ομάδα σας, με το όνομα του μηχανήματος λήψης, και ο ρόλος Δέκτης τον προσφέρει ως την ασφαλή επιλογή. Κάθε εγκατάσταση παίρνει δική της σύνδεση την πρώτη φορά που χρησιμοποιεί τον διακομιστή, και γράφει μόνο στον δικό της φάκελο εκεί. Με ενεργό το Δέκτης στις Ρυθμίσεις, Στιγμιότυπα, ο Διακομιστής λήψης στην κάρτα αυτής της εγκατάστασης ανοίγει ξανά τον διακομιστή. Το παράθυρό του απαριθμεί τις συνδέσεις στους Συνεργάτες με σύνδεση, και η Ανάκληση σύνδεσης αφαιρεί μία. Ό,τι αντίγραψε ήδη εκείνη η εγκατάσταση μένει στον φάκελο. Η ρύθμιση δημιουργεί επίσης μία Σύνδεση εκτός ομάδας, της οποίας τον κωδικό δείχνει το παράθυρο μία φορά.
Μια εγκατάσταση που φτάνει το μηχάνημα λήψης μόνο μέσω του αναμεταδότη δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει τον διακομιστή, επειδή ο αναμεταδότης δεν μεταφέρει αντίγραφα. Προσθέστε πρώτα τη διεύθυνση του μηχανήματος λήψης στη σελίδα σύζευξης. Όταν το BombVault τρέχει σε δική του διεύθυνση IP (για παράδειγμα στο br0), συμπληρώστε τη Διεύθυνση για συνεργάτες, επειδή ο διακομιστής ακούει στη διεύθυνση του host.
Ένα μηχάνημα λήψης μπορεί επίσης να κρατά ένα κοινό αποθετήριο για την ομάδα, και να δέχεται τα αντίγραφα των κόμβων αυτής της εγκατάστασης στη Διεύθυνση για κόμβους του.
Κοινό αποθετήριο¶
Πολλοί διακομιστές μιας ομάδας μπορούν να αντιγράφουν μαζί σε ένα αποθετήριο restic. Τα δεδομένα που έχουν κοινά, όπως το ίδιο σύνολο φακέλων ή τα ίδια appdata, αποθηκεύονται εκεί μόνο μία φορά, οπότε όλοι μαζί χρειάζονται λιγότερο χώρο απ' ό,τι με ένα αποθετήριο ο καθένας.
Ένας διακομιστής της ομάδας είναι ο κάτοχος του αποθετηρίου. Μόνο αυτός ξεχνά εκεί τα παλιά αντίγραφα και κλαδεύει. Οι άλλοι είναι μέλη: φτάνουν στο αποθετήριο μέσω ενός δεύτερου rest-server σε λειτουργία append-only και μπορούν μόνο να προσθέτουν. Κάθε διακομιστής γράφει με δικό του host, οπότε τα αντίγραφα μένουν χωριστά ακόμη κι όταν δύο διακομιστές έχουν στοιχείο με το ίδιο όνομα.
Τι χρειάζεται:
- μια ομάδα σύζευξης,
- ενεργό το Κρυπτογράφηση αντιγράφων στον κάτοχο και σε κάθε μέλος, επειδή κάθε διακομιστής παίρνει δικό του κλειδί restic,
- ένας διακομιστής λήψης στον κάτοχο, που να τον φτάνουν τα μέλη. Όταν το BombVault τρέχει σε δική του διεύθυνση IP, συμπληρώστε πρώτα τη Διεύθυνση για τους συνεργάτες στο παράθυρο του διακομιστή λήψης.
Ένας διακομιστής μπορεί να είναι κάτοχος το πολύ ενός κοινού αποθετηρίου.
Ρύθμιση¶
Μόλις τρέχει ο διακομιστής λήψης, η σελίδα Στιγμιότυπα του μηχανήματός του έχει κάτω από τις εγκαταστάσεις μια κάρτα Κοινό αποθετήριο. Πατήστε Ρύθμιση κοινού αποθετηρίου, διαλέξτε Φάκελος για το κοινό αποθετήριο σε έναν κοινόχρηστο πόρο με άφθονο χώρο, αφήστε τη Θύρα στο 8001 εκτός αν τη χρησιμοποιεί άλλο container, και πατήστε Ρύθμιση και εκκίνηση. Το BombVault τότε:
- αρνείται να συνεχίσει αν υπάρχει ήδη container με όνομα
rest-server-sharedή αν άλλο container κρατά τη θύρα, - δημιουργεί το αποθετήριο σε έναν φάκελο
sharedμέσα σε αυτόν, με τον κωδικό αυτού του διακομιστή, - εκκινεί το
restic/rest-serverωςrest-server-shared, σε λειτουργία append-only με αρχείο σύνδεσης στον φάκελο, - στο Unraid γράφει το template του στο flash drive, ώστε το container να μένει επεξεργάσιμο στην καρτέλα Docker,
- εκτελεί σε αυτόν τη δοκιμή αλλοίωσης. Το Έλεγχος ξανά στην κάρτα την εκτελεί άλλη μία φορά.
Η κάρτα απαριθμεί τα Μέλη, το καθένα με τα κλειδιά του και το τελευταίο του αντίγραφο, τα αιτήματα συμμετοχής και την Αφαίρεση για κάθε μέλος.
Συμμετοχή¶
Στον διακομιστή που θέλει να μπει, ανοίξτε την Προσθήκη προορισμού. Στο Από την ομάδα σας ο κάτοχος εμφανίζεται δεύτερη φορά, ως Κοινό αποθετήριο στο και το όνομά του. Αν τον διαλέξετε, στέλνεται ένα αίτημα στον κάτοχο, όπου εμφανίζεται στην κάρτα Κοινό αποθετήριο με Επιτρέπεται και Απόρριψη.
Μετά το Επιτρέπεται ο κάτοχος δίνει μέσω της ομάδας ένα κλειδί μίας χρήσης και μια σύνδεση στον δεύτερο rest-server του. Το μέλος προσθέτει με αυτό δικό του κλειδί restic, και ο κάτοχος αφαιρεί μετά το κλειδί μίας χρήσης. Ένα μέλος που δεν έχει τελειώσει μέσα σε μία μέρα χάνει ξανά το κλειδί μίας χρήσης και τη σύνδεση και μπορεί να ζητήσει άλλη μία φορά. Όταν ο κάτοχος δεν μπόρεσε να φτάσει το μέλος με την απάντησή του, η κάρτα προσφέρει την Ενημέρωση ξανά.
Ο κάτοχος απορρίπτει έναν διακομιστή όσο αυτός δεν γράφει ακόμη με δικό του host, που σημαίνει ότι τρέχει παλαιότερη έκδοση, και όταν ένα άλλο μέλος γράφει ήδη με τον ίδιο host. Δύο διακομιστές έχουν τον ίδιο host όταν έχουν το ίδιο APP_KEY.
Μόλις το μέλος μπει, στους Προορισμούς εμφανίζεται ένας προορισμός με όνομα Shared with και το όνομα του κατόχου, με όλους τους τομείς ανενεργούς. Ενεργοποιήστε στη σελίδα του προορισμού τους τομείς που πρέπει να αντιγράφουν εκεί. Ο προορισμός έχει προστασία από διαγραφή και κανέναν δικό του κανόνα διατήρησης, επειδή εκεί ξεχνά μόνο ο κάτοχος. Εκεί πηγαίνουν μόνο αντίγραφα με τον δικό host του μέλους, οπότε τα παλαιότερα αντίγραφα με τον host bombvault μένουν εκεί που είναι.
Και ο κάτοχος μπορεί να αντιγράφει μέσα τα δικά του αντίγραφα: το Αντιγραφή εδώ και των αντιγράφων αυτού του διακομιστή στην κάρτα του προσθέτει τον προορισμό και σε αυτόν. Για τον κάτοχο αυτό το αντίγραφο βρίσκεται στους δικούς του δίσκους και τίποτα δεν τον εμποδίζει να διαγράψει εκεί, οπότε δεν είναι αντίγραφο εκτός τόπου.
Ποιος τακτοποιεί, και πότε¶
Μόνο ο κάτοχος ξεχνά και κλαδεύει. Οι ρυθμίσεις του βρίσκονται στο μέρος Κοινό αποθετήριο του παραθύρου Διακομιστής λήψης, που ανοίγει από την κάρτα του ίδιου του κατόχου στη σελίδα Στιγμιότυπα:
- Το Παράθυρο τακτοποίησης ορίζει πότε τρέχει το κλάδεμα, καθημερινά ή εβδομαδιαία. Μέχρι να το αλλάξετε, ξεκινά τις Κυριακές στις 03:00, και η Διάρκεια παραθύρου σε ώρες είναι 6.
- Ο Αχρησιμοποίητος χώρος που μπορεί να αφήσει ένα κλάδεμα, σε % είναι 5, μέχρι να τον αλλάξετε. Μια μεγαλύτερη τιμή ξαναπακετάρει λιγότερα, οπότε το κλάδεμα τελειώνει νωρίτερα.
- Τα Δεδομένα που διαβάζονται ξανά μετά από κλάδεμα, σε % είναι 5, μέχρι να τα αλλάξετε. Μετά από κάθε κλάδεμα ο κάτοχος ελέγχει το αποθετήριο και διαβάζει ξανά αυτό το μερίδιο των δεδομένων.
- Το Πόσο διατηρείται ακολουθεί για κάθε τομέα τους κανόνες εκτός τόπου του κατόχου, και το Ορισμός δικού του κανόνα δίνει στο κοινό αποθετήριο δικό του κανόνα. Τα αντίγραφα κάθε διακομιστή παλιώνουν το καθένα χωριστά.
- Η Τακτοποίηση τώρα ξεχνά, κλαδεύει και ελέγχει αμέσως, αφού ενημερώσει τα μέλη.
Εκτός παραθύρου ο κάτοχος ξεχνά μία φορά την ημέρα, και ο χώρος επιστρέφει με το επόμενο κλάδεμα. Πριν από ένα κλάδεμα ενημερώνει τα μέλη, και αυτά δεν αντιγράφουν τίποτα στο αποθετήριο μέχρι να κλείσει το παράθυρο. Ένα μέλος που ακόμη αντιγράφει παίρνει έως μισή ώρα για να τελειώσει, αλλιώς το κλάδεμα μετατίθεται στο επόμενο παράθυρο. Ένα αντίγραφο που πέφτει μέσα στο παράθυρο περιμένει, εμφανίζεται ως αναβληθέν στο αρχείο δραστηριότητας και στην κάρτα του μέλους, και το επόμενο πέρασμα το προλαβαίνει.
Όπου ο κάτοχος δεν είναι σίγουρος, κρατά περισσότερα. Ένα στοιχείο που ένα μέλος κρατά λόγω μιας ανωμαλίας κρατά όλα του τα αντίγραφα, ένα μέλος που δεν μπορεί να πει τι κρατά κρατά εκείνη τη φορά όλα του τα αντίγραφα, και τα αντίγραφα με έναν host με τον οποίο δεν γράφει κανένας διακομιστής της ομάδας δεν ξεχνιούνται ποτέ. Το παράθυρο δείχνει και τον χώρο: πόσο πιάνει το αποθετήριο, πόσο θα χρειάζονταν οι διακομιστές χωριστά, και πόσο εξοικονομείται έτσι. Οι αριθμοί έρχονται με κάθε τακτοποίηση.
Τι βλέπουν τα μέλη¶
Σε ένα μέλος, η σελίδα Στιγμιότυπα έχει μια κάρτα Κοινά αποθετήρια με κάθε κοινό αποθετήριο στο οποίο αντιγράφει ο διακομιστής ή ζήτησε να μπει, και πού βρίσκεται το αίτημά του: Περιμένει ένα ναι, Μπαίνει, Συμμετέχει, Απορρίφθηκε, Έληξε ή Όχι μέλος. Για ένα αποθετήριο στο οποίο συμμετέχει, η κάρτα δείχνει Ποιος κλαδεύει, Επόμενη τακτοποίηση, Μαζί με για τα άλλα μέλη, Τελευταίο αντίγραφο εδώ, και πόσο χώρο πιάνει και εξοικονομεί το αποθετήριο.
Αποχώρηση¶
Η Αποχώρηση στην κάρτα του μέλους βγάζει τον διακομιστή: ο κάτοχος αφαιρεί το κλειδί και τη σύνδεσή του, και ο προορισμός του εκεί απενεργοποιείται. Η Αφαίρεση στην κάρτα του κατόχου βγάζει ένα μέλος από την άλλη πλευρά. Και στις δύο περιπτώσεις τα αντίγραφα του διακομιστή μένουν στο αποθετήριο και παλιώνουν με τους κανόνες του κατόχου. Στον κάτοχο βρίσκονται στους Διακομιστές που αποχώρησαν, όπου η Αφαίρεση αντιγράφων τα ξεχνά όλα μόλις πληκτρολογήσετε το όνομα του διακομιστή. Το επόμενο παράθυρο τακτοποίησης δίνει πίσω τον χώρο.
Τα αντίγραφα άλλων διακομιστών¶
Κάθε διακομιστής βρίσκει τα δικά του αντίγραφα στο κοινό αποθετήριο στην καρτέλα Αντίγραφα ασφαλείας των στοιχείων του, όπως κάθε άλλο αντίγραφο. Τα αντίγραφα των άλλων μελών βρίσκονται στη σελίδα Επαναφορά, στους Άλλους διακομιστές.
Μετά από μια έκτακτη ανάγκη¶
Το κιτ ανάκτησης έχει ένα κεφάλαιο Shared repositories. Ονομάζει κάθε κοινό αποθετήριο με τον κάτοχό του, τους τομείς που αντιγράφουν εκεί, τα άλλα μέλη με τους host τους, και μια εντολή restic snapshots με τον host αυτού του διακομιστή. Το κιτ του κατόχου ονομάζει επιπλέον τη θύρα, τον φάκελο και τη σύνδεση του rest-server του.
Στον Οδηγό έκτακτης ανάγκης το αποθετήριο εμφανίζεται ανάμεσα στα μέρη ως Κοινόχρηστο αποθετήριο στο και το όνομα του κατόχου. Μια νέα εγκατάσταση που αναλαμβάνει το κλειδί ενός μέλους γράφει με τον ίδιο host, επειδή ο host προκύπτει από το κλειδί. Παίρνει πίσω τον προορισμό της στο κοινό αποθετήριο και εκεί απαριθμεί και επαναφέρει μόνο τα δικά της αντίγραφα.
Μια νέα εγκατάσταση που αναλαμβάνει το κλειδί του κατόχου γίνεται κάτοχος του αποθετηρίου στη θέση του. Αφήνει τα αντίγραφα να παλιώνουν και τακτοποιεί όπως πριν, και ξεκινά ξανά το rest-server στον ίδιο φάκελο. Κάντε της ξανά σύζευξη με την ομάδα, στήστε τον διακομιστή λήψης της στα Στιγμιότυπα, και ορίστε ξανά τους κανόνες στο παράθυρο του διακομιστή λήψης, επειδή δεν είναι στο κιτ. Μόλις η ομάδα φτάσει τα μέλη, ο νέος κάτοχος τα ενημερώνει μόνος του. Κάθε μέλος ελέγχει πρώτα: προσθέτει στο αποθετήριο ένα δοκιμαστικό κλειδί που μπορεί να το αφαιρέσει μόνο ένας διακομιστής που έχει πρόσβαση στον φάκελο του αποθετηρίου, και ακολουθεί τον νέο κάτοχο μόλις αυτό το κλειδί φύγει. Αν ο νέος κάτοχος απαντά σε άλλη διεύθυνση, κάθε μέλος κάνει εκεί αυτόν τον έλεγχο με το δικό του κλειδί και τη δική του σύνδεση, βεβαιώνεται ότι βρίσκει το ίδιο αποθετήριο, και μόνο τότε μεταφέρει τους προορισμούς του στη νέα διεύθυνση. Μέχρι τότε συνεχίζει να αντιγράφει στην παλιά διεύθυνση, και η κάρτα του λέει γιατί. Ο κάτοχος αφαιρεί τα κλειδιά που έμειναν από τέτοιους ελέγχους στην επόμενη τακτοποίηση.
Αν ο παλιός κάτοχος τρέχει ακόμη, η κάρτα του λέει ότι το αποθετήριο το κρατά τώρα ο άλλος διακομιστής. Το Πάρτε το πίσω τον κάνει ξανά κάτοχο, για την περίπτωση που ένα κιτ αναλήφθηκε κατά λάθος σε δεύτερο διακομιστή.
Όρια¶
- Κάθε κλειδί διαβάζει τα πάντα. Όλα τα κλειδιά ενός αποθετηρίου restic ανοίγουν το ίδιο κύριο κλειδί, οπότε κάθε μέλος μπορεί να διαβάσει τα αντίγραφα των άλλων. Οι ορισμοί container και VM μένουν σφραγισμένοι με το δικό κλειδί κάθε διακομιστή, οπότε τα container και οι VM ενός άλλου διακομιστή επιστρέφουν μόνο ως αρχεία. Ένας διακομιστής που είχε κάποτε πρόσβαση μπορεί να διάβασε το κύριο κλειδί, οπότε η αφαίρεσή του δεν τον αποκλείει οριστικά. Αυτό το κάνει μόνο ένα νέο αποθετήριο.
- Ο κάτοχος μπορεί να διαγράψει. Κανένα μέλος δεν μπορεί να διαγράψει τίποτα εκεί, αλλά ο κάτοχος φτάνει απευθείας στον φάκελο και ξεχνά και κλαδεύει τα αντίγραφα κάθε μέλους. Ένα λάθος ή μια κατάληψη στον κάτοχο τα αγγίζει όλα.
- Μια ζημιά αγγίζει κάθε διακομιστή. Ένα χαλασμένο pack λείπει από κάθε διακομιστή του οποίου τα αντίγραφα το χρησιμοποιούν, οπότε ένα κοινό αποθετήριο δεν αντικαθιστά ένα δεύτερο αντίγραφο.
- Μόνο σε διακομιστή λήψης. Το S3, το SFTP και άλλα μέρη δεν μπορούν να περιορίσουν ένα μέλος μόνο στην προσθήκη, οπότε το BombVault προσφέρει κοινό αποθετήριο μόνο σε διακομιστή λήψης.
- Μόνο ως στόχος αντιγραφής. Ο δικός φάκελος ενός τομέα δεν μπορεί να βρίσκεται σε κοινό αποθετήριο, επειδή κάθε κλάδεμα θα καθυστερούσε τα αντίγραφα όλων των διακομιστών.
- Το παλαιότερο ιστορικό μένει στη θέση του. Μπαίνουν μόνο αντίγραφα με τον δικό host κάθε διακομιστή, και τίποτα δεν μεταφέρεται από άλλα αποθετήρια.
Παράδειγμα: σύζευξη δύο μηχανημάτων Unraid¶
Αυτή είναι μία ολοκληρωμένη ρύθμιση των παραπάνω μερών, επειδή είναι πιο εύκολο να τα συνδυάσετε αφού τα έχετε δει συνδυασμένα.
Δύο μηχανήματα: το TOWER τρέχει τα containers και στέλνει αντίγραφα. Το VAULT τα λαμβάνει και επιβάλλει το append-only. Αντικαταστήστε με τα δικά σας ονόματα, διευθύνσεις και διαδρομές κοινόχρηστων φακέλων.
1. Συζεύξτε τα δύο μηχανήματα. Στο TOWER ανοίξτε Ρυθμίσεις, Σύζευξη, πατήστε Δημιουργία φράσης και γράψτε τις δώδεκα λέξεις στο VAULT στο Εισαγωγή φράσης. Ορίστε πρώτα κωδικό σύνδεσης και στα δύο.
2. Στο TOWER, ζητήστε από το VAULT να γίνει δέκτης. Στη σελίδα Στιγμιότυπα ενεργοποιήστε τον Δέκτη στην κάρτα του VAULT, διαλέξτε τους τομείς και τον διακομιστή λήψης του VAULT ως μέρος, και στείλτε το αίτημα.
3. Στο VAULT, επιτρέψτε το. Η σελίδα Στιγμιότυπα του VAULT δείχνει το αίτημα στην κάρτα του TOWER. Πατήστε Επιτρέπεται. Την πρώτη φορά, το VAULT ζητά έναν φάκελο για τον διακομιστή λήψης του, όπως user/appdata/rest-server, ξεκινά το rest-server σε λειτουργία append-only και εκτελεί σε αυτό τη δοκιμή αλλοίωσης.
4. Πίσω στο TOWER. Από εκεί και πέρα το TOWER αντιγράφει στο VAULT μετά από κάθε αντίγραφο, και ο νέος προορισμός εμφανίζεται στη σελίδα Προορισμοί του TOWER με την προστασία του από διαγραφή.
Τι απαντά η δοκιμή αλλοίωσης:
| Αποτέλεσμα | Τι συνέβη |
|---|---|
| προστατευμένο | Το VAULT αρνήθηκε τη διαγραφή. Αυτή είναι η μόνη κατάσταση που περνά. |
| μη προστατευμένο | Το VAULT δέχτηκε διαγραφή. Το --append-only λείπει ή αφαιρέθηκε. |
| ασαφές | Ούτε το ένα ούτε το άλλο. Συνήθως η διεύθυνση δεν είναι αυτή που χρησιμοποιεί το ίδιο το restic, ή άλλαξαν τα διαπιστευτήρια. Δεν καταγράφεται τίποτα και δεν ενεργοποιείται συναγερμός. |
5. Παρακολουθήστε τι φτάνει, αν θέλετε. Ενεργοποιήστε τον Δέκτη στις Ρυθμίσεις, Στιγμιότυπα στο VAULT, ανοίξτε τις Λεπτομέρειες του TOWER και προσθέστε το ληφθέν αποθετήριο: κάντε κλικ σε έναν από τους προορισμούς που απαριθμεί το παράθυρο διαλόγου. Το VAULT παίρνει τον κωδικό restic του TOWER μέσω της ομάδας, και επειδή ο προορισμός βρίσκεται στον δικό του διακομιστή λήψης του VAULT, διαβάζει τον φάκελο απευθείας. Κανείς δεν πληκτρολογεί κλειδί ή στοιχεία σύνδεσης.
6. Κάντε το αμοιβαίο. Επαναλάβετε τα βήματα προς την άλλη κατεύθυνση: το VAULT ζητά από το TOWER να γίνει δέκτης του. Κάθε μηχάνημα επιβάλλει τότε append-only για το άλλο, και κανένα δεν μπορεί να διαγράψει τα αντίγραφα του άλλου.
Ένα rest-server που τρέχετε με το χέρι λειτουργεί επίσης: προσθέστε το με την Προσθήκη προορισμού ως rest-server, με τον χρήστη και τον κωδικό από το .htpasswd του, και ενεργοποιήστε την προστασία από διαγραφή. Κρατήστε το --append-only στις επιλογές του. Χωρίς αυτό η άλλη πλευρά είναι πάλι ένας συνηθισμένος κοινόχρηστος φάκελος.
Μια τοπική διαδρομή είναι διαδρομή μέσα στο container
Όπου το BombVault ζητά έναν φάκελο σε αυτόν τον διακομιστή, γράψτε τον σχετικά με την προσάρτηση του host, όπως user/appdata/rest-server/bombvault-containers, όχι /mnt/user/appdata/.... Το BombVault τρέχει σε container, όπου το /mnt του host είναι προσαρτημένο αλλού. Μια απόλυτη διαδρομή του host δεν υπάρχει μέσα του. Αν επικολλήσετε μία, το BombVault σας λέει τη σχετική διαδρομή που πρέπει να χρησιμοποιήσετε.
Οδηγός έκτακτης ανάγκης¶
Ο Οδηγός έκτακτης ανάγκης επαναφέρει έναν διακομιστή που χάθηκε ή στήθηκε ξανά. Ξεκινά στη σελίδα Επαναφορά κάτω από την Έκτακτη ανάγκη, και από το Επαναφορά από αντίγραφο ασφαλείας στην καλωσορίστικη σελίδα μιας νέας εγκατάστασης. Τρέχει σε τέσσερα βήματα: Πρόσβαση, Ρυθμίσεις, Επιλογή και Επαναφορά.
-
Πρόσβαση. Δείξτε στο BombVault το κλειδί των παλιών αντιγράφων, με έναν από τρεις τρόπους:
- Μεταφόρτωση κιτ ανάκτησης: το αρχείο που κατεβάσατε κατά τη ρύθμιση. Περιέχει το κλειδί και κάθε προορισμό, και το BombVault συμπληρώνει τα υπόλοιπα από αυτό. Ένα κιτ σφραγισμένο με age ζητά την ταυτότητα για την οποία σφραγίστηκε. Χρησιμοποιείται μία φορά και δεν αποθηκεύεται.
- Μέσω της ομάδας: μια εγκατάσταση της ομάδας σας κρατά το κλειδί ως παρακαταθήκη. Χρειάζεστε τις δώδεκα λέξεις της ομάδας, τον κωδικό ανάκτησής σας και κάποιον σε εκείνη την εγκατάσταση. Δείτε τον Φύλακα κλειδιού.
- Πληκτρολόγηση του κλειδιού: το
APP_KEYτου παλιού διακομιστή και πού βρίσκονται τα αντίγραφά του.
Το BombVault δοκιμάζει μετά το κλειδί σε κάθε προορισμό και λέει για τον καθένα αν είναι αναγνώσιμος, δεν βρέθηκε, είναι κλειδωμένος με άλλο κλειδί, δεν είναι προσβάσιμος ή του λείπουν ακόμη τα διαπιστευτήρια. Τίποτα δεν έχει αποθηκευτεί ακόμη, και το κλειδί μένει στη μνήμη για περιορισμένο χρόνο. Το Υιοθέτηση του κλειδιού κάνει αυτόν τον διακομιστή να γράφει από εδώ και πέρα τα αντίγραφά του με αυτό το κλειδί. Η Αναίρεση της υιοθέτησης γυρίζει στο δικό του κλειδί μέχρι να τρέξει το πρώτο αντίγραφο. Ένας διακομιστής που έχει ήδη δικά του αντίγραφα αρνείται την υιοθέτηση και παραπέμπει στο Από παλιό φάκελο αντιγράφων. Το Αποθήκευση διαπιστευτηρίων αποθηκεύει τα διαπιστευτήρια που φέρνει το κιτ για απομακρυσμένους προορισμούς, και ρωτά πριν αντικαταστήσει διαπιστευτήρια που έχει ήδη αυτός ο διακομιστής. 2. Ρυθμίσεις. Το Επαναφορά ρυθμίσεων επαναφέρει τις ρυθμίσεις του ίδιου του BombVault από το νεότερο αυτο-αντίγραφο: προορισμούς, διαπιστευτήρια, προγράμματα και κανόνες. Το BombVault επανεκκινείται για να τις εφαρμόσει, μέσω του Docker socket, ώστε η ζωντανή βάση ρυθμίσεων να μην αντικαθίσταται ποτέ κάτω από ανοιχτό handle, και ο οδηγός συνεχίζει μόνος του μετά. Η σύνδεση αυτού του διακομιστή μένει: συνεχίζετε να συνδέεστε με τον κωδικό που χρησιμοποιείτε τώρα. Τα μυστικά που είχε αποθηκεύσει ο παλιός διακομιστής και δεν μπορούν να μεταφερθούν απαριθμούνται, ώστε να τα γράψετε ξανά. Η επαναφορά τερματίζει κάθε συνεδρία και αφαιρεί τα passkeys, οπότε ρυθμίστε τα ξανά μετά. 3. Επιλογή. Το BombVault ψάχνει τα αντίγραφά σας και απαριθμεί τα containers, τις VM, τα σύνολα φακέλων και τα σύνολα δεδομένων ZFS που βρίσκει. Το νεότερο στιγμιότυπο είναι προεπιλεγμένο παντού. Ό,τι έχει ακόμη αυτός ο διακομιστής ξεκινά απενεργοποιημένο, επειδή μια επαναφορά θα το αντικαθιστούσε. Τα σύνολα φακέλων δεν ξέρουν πια από πού προήλθαν μετά από ανακατασκευή, οπότε πηγαίνουν σε φάκελο που διαλέγετε. 4. Επαναφορά. Όλα τα επιλεγμένα επανέρχονται με μία κίνηση, αφημένα σταματημένα αν θέλετε να ξεκινήσετε μόνοι σας κάθε container και VM, κάτι που είναι ασφαλέστερο μετά από ολική απώλεια. Μετά κατεβάστε νέο κιτ ανάκτησης: το παλιό ανήκει στην προηγούμενη εγκατάσταση.
Ένα κοινό αποθετήριο από το κιτ εμφανίζεται ανάμεσα στα μέρη ως Κοινόχρηστο αποθετήριο στο και το όνομα του διακομιστή που είναι ο κάτοχός του, και ο οδηγός απαριθμεί εκεί μόνο τα δικά αντίγραφα αυτού του διακομιστή. Δείτε Μετά από μια έκτακτη ανάγκη.

Παράδειγμα: ένας νέος διακομιστής από το κιτ ανάκτησης¶
Ο διακομιστής TOWER πέθανε μαζί με τους δίσκους του. Κρατούσε 23 containers και 2 VM, και τα αντέγραφε μαζί με το αυτο-αντίγραφό του στο Backblaze B2. Έχετε το bombvault-recovery-kit.md από τον διαχειριστή κωδικών σας και ένα νέο μηχάνημα με Unraid. Το παλιό του APP_KEY χάθηκε, και δεν το χρειάζεστε.
- Εγκαταστήστε το BombVault στο νέο μηχάνημα και δώστε του ένα νέο
APP_KEY, όπως σε κάθε νέα εγκατάσταση. Στήστε τη σύνδεση VM στις Ρυθμίσεις, Ενσωματώσεις, Host SSH αν θέλετε πίσω τις VM, επειδή η επαναφορά VM τη χρειάζεται. - Ξεκινήστε τον οδηγό. Στο Καλώς ήρθατε στο BombVault επιλέξτε Επαναφορά από αντίγραφο ασφαλείας. Στη σελίδα Επαναφορά επιλέξτε Εκκίνηση του οδηγού έκτακτης ανάγκης κάτω από την Έκτακτη ανάγκη.
- Πρόσβαση. Επιλέξτε Μεταφόρτωση κιτ ανάκτησης και αφήστε το αρχείο. Το BombVault δοκιμάζει το κλειδί του σε κάθε προορισμό και λέει, για παράδειγμα, Το κιτ ανάκτησης διαβάστηκε. Το κλειδί του ανοίγει 0 από 2 προορισμούς. Ο τοπικός φάκελος λέει δεν βρέθηκε, αφού ο δίσκος πέθανε, και το Backblaze B2 λέει λείπουν διαπιστευτήρια.
- Αποθήκευση διαπιστευτηρίων. Το κιτ φέρνει τα διαπιστευτήρια κάθε προορισμού. Πατήστε Αποθήκευση διαπιστευτηρίων, και οι προορισμοί δοκιμάζονται ξανά, οπότε το Backblaze B2 λέει τώρα αναγνώσιμο. Ένα κιτ που γράφτηκε πριν από την 10.5 κρατά μόνο τα προεπιλεγμένα διαπιστευτήρια. Όπου ένας προορισμός λέει ακόμη λείπουν διαπιστευτήρια, καταχωρίστε τα διαπιστευτήριά του στο Καταχώριση διαπιστευτηρίων που λείπουν και πατήστε Δοκιμή των προορισμών ξανά.
- Υιοθέτηση του κλειδιού. Αυτός ο διακομιστής γράφει τώρα τα αντίγραφά του με το παλιό κλειδί, ώστε τα νέα αντίγραφα να ταιριάζουν με τα παλιά. Κρατά το δικό του
APP_KEYστο template. Η Αναίρεση της υιοθέτησης λειτουργεί μέχρι να τρέξει το πρώτο αντίγραφο. - Ρυθμίσεις. Το βήμα ανοίγει στο μέρος όπου το κλειδί βρήκε το αυτο-αντίγραφο, εδώ το B2, με τη διεύθυνσή του συμπληρωμένη. Επιλέξτε Επαναφορά ρυθμίσεων, που διαβάζει από εκεί το νεότερο αυτο-αντίγραφο. Το BombVault επανεκκινείται για να το εφαρμόσει, και ο οδηγός συνεχίζει μόνος του. Οι προορισμοί, τα προγράμματα και οι κανόνες σας επανήλθαν, και συνεχίζετε να συνδέεστε με τον κωδικό αυτού του διακομιστή. Γράψτε ξανά τα μυστικά που απαριθμεί ο οδηγός, όπως οι ρυθμίσεις ειδοποιήσεων.
- Επιλογή. Το Πού βρίσκονται τα αντίγραφα ασφαλείας; ανοίγει στα αντίγραφα εκτός τόπου όταν δεν έχει μείνει τίποτα τοπικό. Το BombVault διαβάζει κάθε προορισμό, ώστε ένας νεκρός να μην κρύβει τους άλλους, απαριθμεί τα 23 containers και τις 2 VM και επαναφέρει το καθένα από τον προορισμό που κρατά το νεότερο στιγμιότυπό του.
- Επαναφορά. Ενεργοποιήστε το Να μείνει σταματημένο μετά, που είναι το ασφαλέστερο μετά από ολική απώλεια, και ξεκινήστε. Το Τι συμβαίνει λέει τι επανέρχεται. Η γραμμή αποτελέσματος γράφει, για παράδειγμα, 25 επαναφέρθηκαν, 0 απέτυχαν. Ξεκινήστε τα από τα Αντίγραφα ασφαλείας όταν χρειαστεί.
- Τέλος. Ξεκινήστε πρώτα τις βάσεις δεδομένων σας, μετά τις εφαρμογές που τις χρησιμοποιούν. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις, Επαναφορά και κατεβάστε νέο κιτ ανάκτησης, επειδή το παλιό ανήκει στην προηγούμενη εγκατάσταση. Ελέγξτε το Χρειάζεται προσοχή στην Επισκόπηση και τρέξτε το Αντιγραφή όλων τώρα μία φορά όταν λειτουργούν όλα.
Αν λείπει και το αυτο-αντίγραφο, το βήμα ανοίγει στο Παράλειψη: δεν έχω Αυτο-αντίγραφο και το λέει. Οι προορισμοί τότε προέρχονται μόνο από το κιτ, ρυθμίζετε ξανά προγράμματα και κανόνες, και τα αντίγραφα εκτός τόπου περιμένουν μέχρι να αναλάβετε τα αντίγραφά τους ως δικά αυτού του διακομιστή, δείτε τη Μετά από ανακατασκευή. Η Επιλογή εξακολουθεί να απαριθμεί ό,τι κρατούν τα αντίγραφα εκτός τόπου. Τα σύνολα φακέλων πηγαίνουν σε έναν φάκελο που διαλέγετε. Τα containers και οι VM επιστρέφουν ως απλά αρχεία σε έναν φάκελο κάτω από το Μόνο τα αρχεία μπορούν να επανέλθουν, επειδή οι ορισμοί τους βρίσκονται δίπλα στο τοπικό αποθετήριο και στο αυτο-αντίγραφο, και ένα αντίγραφο εκτός τόπου δεν κρατά κανένα από τα δύο.
Προγραμματισμένη μετακίνηση έναντι καταστροφής
Ο Οδηγός έκτακτης ανάγκης επαναφέρει τις ρυθμίσεις του ίδιου του BombVault από ένα αντίγραφο. Για μια προγραμματισμένη μετακίνηση σε νέο μηχάνημα, μπορείτε αντί γι' αυτό να μεταφέρετε τη διαμόρφωσή σας απευθείας με την κάρτα Εξαγωγή / εισαγωγή ρυθμίσεων (ένα φορητό αρχείο JSON). Δείτε τη Διαμόρφωση.
Από παλιό φάκελο αντιγράφων¶
Το Από παλιό φάκελο αντιγράφων κάτω από τις Άλλες πηγές στη σελίδα Επαναφορά ανοίγει το αποθετήριο μιας διαφορετικής εγκατάστασης BombVault (έναν κοινόχρηστο φάκελο προσαρτημένο κάτω από το /mnt, ή μια απομακρυσμένη διεύθυνση) με το κιτ ανάκτησης εκείνης της εγκατάστασης ή το APP_KEY της που πληκτρολογείτε, σε μια εφάπαξ συνεδρία μόνο για ανάγνωση. Περιηγηθείτε στα containers, τις VM, τα σύνολα φακέλων και τα σύνολα δεδομένων ZFS που είναι αποθηκευμένα εκεί, διαλέξτε ένα στιγμιότυπο και επαναφέρετέ το, και το αντικείμενο που επανήλθε γίνεται ένα κανονικό τοπικό container, VM ή σύνολο φακέλων. Τίποτα δεν γράφεται ποτέ στο άλλο αποθετήριο, και οι δικές σας ρυθμίσεις αντιγράφων μένουν ανέγγιχτες (η συνεδρία ζει στη μνήμη και λήγει μόνη της). Η μετακίνηση ενός container από τον διακομιστή Α στον διακομιστή Β δεν σημαίνει ότι αλλάζετε τις ρυθμίσεις σας και τις επαναφέρετε μετά. Αυτό το παράθυρο είναι εφάπαξ: ανοίγει μια συνεδρία, επαναφέρει ό,τι διαλέξετε και ξεχνά την άλλη εγκατάσταση. Αν θέλετε αντ' αυτού μια μόνιμη διευθέτηση, όπου αυτό το μηχάνημα αντλεί τα στιγμιότυπα μιας άλλης εγκατάστασης στο δικό του αποθετήριο με πρόγραμμα, αυτός είναι ο ρόλος Αντλητής στη σελίδα Στιγμιότυπα.
Τι άντλησε αυτός ο διακομιστής¶
Κάθε πηγή από την οποία έχει αντλήσει αυτός ο διακομιστής έχει τη δική της γραμμή Ανάκτηση από κάτω από τις Άλλες πηγές στη σελίδα Επαναφορά. Ένα αντίγραφο που αντλήθηκε κλειδώνεται με το δικό του κλειδί αυτού του διακομιστή, όχι της πηγής, οπότε δεν ζητείται τίποτα: το κλειδί της πηγής δεν το ανοίγει. Τα σύνολα φακέλων και τα σύνολα δεδομένων ZFS πηγαίνουν σε έναν φάκελο που διαλέγετε. Τα containers και οι VM επιστρέφουν ως απλά αρχεία σε έναν φάκελο, επειδή μια άντληση φέρνει τα στιγμιότυπα και όχι τους ορισμούς. Για να τα ξαναδημιουργήσετε, χρησιμοποιήστε στον Οδηγό έκτακτης ανάγκης το κιτ ανάκτησης και το αυτο-αντίγραφο της πηγής.
Ένα container του οποίου το δίκτυο δεν υπάρχει σε αυτόν τον διακομιστή, όπως ένα δίκτυο br0 του Unraid σε απλό host Docker, δείχνει έναν επιλογέα δικτύου κάτω από τη γραμμή του. Το BombVault το δημιουργεί στο δίκτυο που διαλέγετε, μαζί με τα άλλα δίκτυά του. Η σταθερή IP και η διεύθυνση MAC ανήκαν στο παλιό δίκτυο και πετιούνται, οπότε το νέο δίκτυο τις αναθέτει.
Φύλακας κλειδιού¶
Ένας φύλακας κλειδιού είναι μια εγκατάσταση της ομάδας σας που κρατά ένα σφραγισμένο αντίγραφο του κιτ ανάκτησης αυτού του διακομιστή. Δεν μπορεί να ανοίξει το ίδιο το αντίγραφο. Αν αυτός ο διακομιστής χαθεί ποτέ, μια νέα εγκατάσταση που μπαίνει στην ομάδα σας ζητά το αντίγραφο από τον φύλακα και το ανοίγει με τον κωδικό ανάκτησής σας.

- Στη σελίδα Στιγμιότυπα, ενεργοποιήστε τον Φύλακα κλειδιού στην κάρτα της εγκατάστασης που πρέπει να το κρατά, και επιλέξτε Κατάθεση. Η κατάθεση χρειάζεται κωδικό σύνδεσης.
- Αυτός ο διακομιστής δείχνει τον Κωδικό παραλαβής μία φορά: είκοσι γράμματα και ψηφία σε τέσσερις ομάδες των πέντε. Σημειώστε τον και επιβεβαιώστε με το Σημείωσα τον κωδικό. Αυτός ο διακομιστής δεν αποθηκεύει τον κωδικό, μόνο ό,τι χρειάζεται για να σφραγίσει μια παρακαταθήκη για αυτόν.
- Ο φύλακας κρατά τώρα την παρακαταθήκη, και αυτός ο διακομιστής την ανανεώνει όταν αλλάζει το κιτ. Η Παρακαταθήκη κλειδιού στην κάρτα αυτής της εγκατάστασης απαριθμεί την Παρακαταθήκη αυτού του διακομιστή με κάθε φύλακα και την κατάστασή του, και τις Παρακαταθήκες που φυλάσσει αυτός ο διακομιστής για τους άλλους. Το Δημιουργία νέου κωδικού αντικαθιστά τον κωδικό. Κάθε φύλακας περνά στον νέο όταν πάρει τη νέα παρακαταθήκη.
Εκείνη την ημέρα χρειάζεστε τρία πράγματα: τις δώδεκα λέξεις της ομάδας σας, τον κωδικό ανάκτησης και πρόσβαση στη διεπαφή του φύλακα, όπου κάποιος πρέπει να πατήσει Επιτρέπεται. Στον Οδηγό έκτακτης ανάγκης επιλέξτε Μέσω της ομάδας, διαλέξτε την παρακαταθήκη, ζητήστε την και πληκτρολογήστε τον κωδικό ανάκτησης. Ο κωδικός χρησιμοποιείται στον νέο διακομιστή και δεν στέλνεται στον φύλακα. Στον φύλακα, το αίτημα εμφανίζεται κάτω από την Παρακαταθήκη κλειδιού με το ποιος ζητά, αν αυτή η εγκατάσταση είχε ποτέ ξαναφανεί εκεί και πόσο συχνά ζήτησε. Το Επιτρέπεται δίνει το σφραγισμένο αντίγραφο, και η επιτροπή χρειάζεται κωδικό σύνδεσης. Η νέα εγκατάσταση έχει 30 λεπτά να το παραλάβει μετά το Επιτρέπεται, ένα αίτημα που κανείς δεν απαντά λήγει μετά από μια ημέρα, και μια εγκατάσταση που ζητά πολύ συχνά πρέπει να περιμένει μία ώρα.
Η παρακαταθήκη μεταφέρει επίσης το APP_KEY κάθε κόμβου αυτού του διακομιστή, επειδή το περιέχει το κιτ. Με τον κωδικό ένας φύλακας θα μπορούσε να ανοίξει τα αποθετήριά τους, αλλά δεν μπορεί ποτέ να δώσει εντολές σε κόμβο, επειδή γι' αυτό χρειάζεται η υπογραφή αυτού του διακομιστή.
Χωρίς τον κωδικό κανείς δεν μπορεί να ανοίξει το αντίγραφο, ούτε ο φύλακας. Αν χαθεί ο κωδικός, δημιουργήστε νέο όσο ο διακομιστής ακόμη τρέχει. Αν ο διακομιστής έχει ήδη χαθεί, το κιτ ανάκτησης και το APP_KEY που πληκτρολογείτε εξακολουθούν να λειτουργούν. Ο φύλακας μπορεί να διαγράψει μια παρακαταθήκη οποτεδήποτε, και ο ιδιοκτήτης πρέπει τότε να ζητήσει ξανά.
Κιτ ανάκτησης¶
Αυτό είναι το κομμάτι που καθιστά την ανάκτηση από καταστροφή δυνατή ακόμη και όταν δεν υπάρχει εκτελούμενο BombVault.
Η Λήψη κιτ ανάκτησης στην κάρτα Για έκτακτες ανάγκες στις Ρυθμίσεις, Επαναφορά σας δίνει το κλειδί, τον παράγωγο κωδικό restic, κάθε προορισμό με το αποθετήριο κάθε τομέα, τα διαπιστευτήρια που χρειάζεται μια νέα εγκατάσταση για να τους φτάσει και τις ακριβείς εντολές restic, ώστε να επαναφέρετε κατευθείαν με το restic CLI σε οποιοδήποτε μηχάνημα. Απαιτεί κωδικό σύνδεσης. Το κιτ τυπώνει το κλειδί και με απενεργοποιημένη κρυπτογράφηση, επειδή οι ορισμοί των containers και των VM σφραγίζονται πάντα με αυτό. Μετά από υιοθέτηση τυπώνει το κλειδί αντιγράφων που υιοθετήθηκε και το APP_KEY αυτού του διακομιστή, που μια νέα εγκατάσταση χρειάζεται μόνο για να επαναφέρει τις ρυθμίσεις. Μια κάρτα Αποθηκεύστε το κιτ ανάκτησής σας στην Επισκόπηση σας το υπενθυμίζει μέχρι να το αποθηκεύσετε.
Ένας διακομιστής με κόμβους έχει στο κιτ του ένα κεφάλαιο Κόμβοι. Αναφέρει κάθε κόμβο με το id του, το APP_KEY του, τον κωδικό restic που προκύπτει από αυτό το κλειδί και το αποθετήριο κάθε τομέα. Τα ανοίγει ο δικός κωδικός του κόμβου, αλλά και ο κωδικός αυτού του διακομιστή, επειδή αυτός ο διακομιστής προσθέτει το κλειδί του σε κάθε αποθετήριο ενός κόμβου. Κατεβάστε ξανά το κιτ αφού προσθέσετε κόμβο ή αλλάξετε πού πηγαίνουν τα αντίγραφά του. Με το APP_KEY και το NODE_HOME του κόμβου, ένας νέος διακομιστής γίνεται ξανά ο ίδιος κόμβος, δείτε Αντικατάσταση και αποδέσμευση.
Αποθηκεύστε το κιτ ανάκτησης εκτός του διακομιστή
Το κιτ περιέχει το μυστικό που αποκρυπτογραφεί τα αντίγραφά σας. Κρατήστε το σε ασφαλές μέρος, ξεχωριστά από τον διακομιστή (διαχειριστής κωδικών, τυπωμένο αντίγραφο σε χρηματοκιβώτιο). Αν χάσετε και το BombVault και το APP_KEY χωρίς κιτ ανάκτησης και χωρίς παρακαταθήκη κλειδιού, τα κρυπτογραφημένα αντίγραφά σας δεν μπορούν να ανακτηθούν.
Το νεότερο στιγμιότυπο δεν είναι πάντα αυτό που πρέπει να επαναφέρετε
Από το restic 0.17 το restic snapshots δείχνει το μέγεθος κάθε στιγμιότυπου. Μετά από απώλεια δεδομένων το νεότερο στιγμιότυπο μπορεί να είναι το αδειασμένο, γι' αυτό μην επαναφέρετε στιγμιότυπο που είναι πολύ μικρότερο από τα προηγούμενα. Μετά από ransomware μπορεί να είναι το κρυπτογραφημένο στο συνηθισμένο μέγεθος. Αν το BombVault τρέχει ακόμη, ελέγξτε πρώτα τη σελίδα του Ανωμαλίες: ονομάζει το τελευταίο καλό αντίγραφο και το παράθυρο επαναφοράς το προεπιλέγει. Μια επαναφορά δεν χρειάζεται κανένα από τα δεδομένα ανωμαλιών του BombVault και η παύση της διατήρησης κρατά πάντα μόνο περισσότερα στιγμιότυπα.
Ο host των αντιγράφων ενός διακομιστή¶
Κάθε διακομιστής γράφει τα αντίγραφά του με δικό του host στο restic: bv- και δώδεκα χαρακτήρες που υπολογίζονται από το κλειδί των αντιγράφων, όπως bv-3f9a0c41d2e7. Τα αντίγραφα από την εποχή πριν αποκτήσει ο διακομιστής δικό του host έχουν τον host bombvault. Το κιτ ονομάζει τον host αυτού του διακομιστή και οι εντολές του δίνουν και τους δύο με --host, ώστε το latest να μην επιλέγει ποτέ αντίγραφο που έγραψε άλλος διακομιστής στο ίδιο αποθετήριο. Ένας διακομιστής που αναλαμβάνει τα αντίγραφα άλλου συνεχίζει με τον host εκείνου του διακομιστή, επειδή ο host προκύπτει από το κλειδί. Για κάθε κοινό αποθετήριο στο οποίο αντιγράφει ο διακομιστής ή του οποίου είναι κάτοχος, το κεφάλαιο Shared repositories του κιτ ονομάζει τους άλλους διακομιστές εκεί με τους host τους.
Σφράγιση του κιτ¶
Αν έχετε ενεργοποιήσει την Κρυπτογράφηση εξαγωγών με age στις Ρυθμίσεις, Σύστημα, το κιτ σφραγίζεται επίσης με αυτήν και κατεβαίνει ως bombvault-recovery-kit.md.age. Είναι ASCII-armored και όχι δυαδικό, άρα παραμένει απλό κείμενο: η επικόλλησή του σε διαχειριστή κωδικών ή η εκτύπωσή του λειτουργεί ακριβώς όπως πριν, το περιεχόμενο απλώς δεν διαβάζεται χωρίς το κλειδί σας.
Μην αποθηκεύετε το κλειδί age μέσα στο κιτ
Για να ανοίξετε ένα σφραγισμένο κιτ χρειάζεστε το ιδιωτικό κλειδί age. Κρατήστε το κάπου που δεν εξαρτάται από το ίδιο το κιτ, αλλιώς θα έχετε δύο πράγματα να ανακτήσετε αντί για ένα. Η σφράγιση αξίζει όταν το κιτ φυλάσσεται κάπου που δεν ελέγχετε πλήρως (κοινόχρηστος διαχειριστής κωδικών, σημειώσεις στο cloud, ένα εκτυπωμένο αντίγραφο σε γραφείο). Ένα κιτ στο δικό σας χρηματοκιβώτιο προστατεύεται ήδη από το χρηματοκιβώτιο.
Με την κρυπτογράφηση ενεργή και χωρίς ρυθμισμένο χρησιμοποιήσιμο παραλήπτη, η λήψη απορρίπτεται κατευθείαν. Το BombVault δεν καταφεύγει ποτέ στο να δώσει το κύριο κλειδί ως απλό κείμενο.
Όταν το κιτ δεν είναι πρόχειρο¶
Ο κωδικός δεν αποθηκεύεται πουθενά, υπολογίζεται από το κλειδί των αντιγράφων, οπότε μπορείτε να τον αναπαραγάγετε μόνοι σας με το κλειδί και ένα shell:
printf 'bombvault:restic-repo' | openssl dgst -sha256 -mac HMAC -macopt hexkey:$APP_KEY -r | cut -d' ' -f1
Αυτό είναι HMAC-SHA256 πάνω στη σταθερή συμβολοσειρά bombvault:restic-repo, με κλειδί τα ακατέργαστα byte του δεκαεξαδικού APP_KEY, τυπωμένο ως 64 μικρούς δεκαεξαδικούς χαρακτήρες. Η ίδια τιμή υπάρχει στο κιτ, καταγεγραμμένη ως ο παράγωγος κωδικός restic. Αυτό είναι για την ημέρα που το κιτ βρίσκεται κάπου όπου δεν είστε. Σε έναν διακομιστή που ανέλαβε τα αντίγραφα άλλου, χρησιμοποιήστε το κλειδί αντιγράφων που υιοθετήθηκε, δηλαδή το παλιό APP_KEY εκείνου του διακομιστή.
Ο host προκύπτει από το ίδιο κλειδί και τη συμβολοσειρά bombvault:host: bv- και οι πρώτοι δώδεκα από αυτούς τους χαρακτήρες.
echo "bv-$(printf 'bombvault:host' | openssl dgst -sha256 -mac HMAC -macopt hexkey:$APP_KEY -r | cut -c1-12)"
Για αποθετήριο που λάβατε, χρησιμοποιήστε το κλειδί της ΑΠΟΣΤΟΛΕΑ εγκατάστασης
Ένα αποθετήριο που έφτασε εδώ μέσω αντιγραφής εκτός τόπου δημιουργήθηκε από το μηχάνημα που το έστειλε, με το δικό του κλειδί. Η παραγωγή από το κλειδί του μηχανήματος λήψης δίνει κωδικό που το restic θα απορρίψει, και αυτό μοιάζει ακριβώς με φθαρμένο αποθετήριο και δεν είναι. Αυτός είναι ο συνήθης λόγος που το restic check σε ληφθέν αποθετήριο ζητά κωδικό ξανά και ξανά.
Επειδή οι ορισμοί ανάκτησης ζουν μέσα σε κάθε αποθετήριο (<repo>/def, <repo>/vm-def), ένας αντιγραμμένος φάκελος αποθετηρίου είναι πλήρως αυτοτελής, οπότε το κιτ μαζί με το αποθετήριο είναι ό,τι χρειάζεται μια επαναφορά σε γυμνό υλικό. Ένα αντίγραφο εκτός τόπου και ένα αντίγραφο που αντλήθηκε κρατούν τα στιγμιότυπα χωρίς τους ορισμούς: δίνουν πίσω αρχεία, και ένα container ή μια VM ξαναδημιουργείται από το αυτο-αντίγραφο.
Ανάκτηση ενός dump βάσης δεδομένων¶
Μια εξαγωγή βάσης δεδομένων είναι δικό της σημείο επαναφοράς στο αποθετήριο των containers, με ετικέτα dbdump:<container>, που κρατά το μοναδικό αρχείο /dbdump/<container>.sql. Το BombVault τις απαριθμεί, τις κατεβάζει και τις εισάγει στην καρτέλα Αντίγραφα ασφαλείας του container. Παρακάτω είναι τα ίδια βήματα μόνο με το restic, για την ημέρα που το BombVault δεν υπάρχει.
restic -r <repo> snapshots --host <host> --host bombvault --tag dbdump:<container>
restic -r <repo> dump --host <host> --host bombvault --tag dbdump:<container> latest /dbdump/<container>.sql > <container>.sql
Το <host> είναι ο host του διακομιστή από το κιτ ανάκτησης.
Οι ετικέτες dbversion: και dbname: σε κάθε dump λένε από ποια έκδοση διακομιστή προέρχεται και ποιες βάσεις περιέχει. Ένα πλήρες αρχείο τελειώνει με -- PostgreSQL database cluster dump complete ή -- Dump completed.
Εισαγάγετέ το σε ένα container ίδιας ή νεότερης έκδοσης (PostgreSQL), ή ίδιας κύριας έκδοσης (MySQL και MariaDB), που ξεκίνησε μία φορά με άδειο φάκελο δεδομένων ώστε να αρχικοποιηθεί. Ο host δεν χρειάζεται πελάτη βάσης, το container έχει έναν:
docker exec -i <container> sh -c 'exec psql -X -U "${POSTGRES_USER:-postgres}" -d postgres' < <container>.sql
docker exec -i <container> sh -c 'exec mariadb -uroot -p"$MARIADB_ROOT_PASSWORD"' < <container>.sql
docker exec -i <container> sh -c 'exec mysql -uroot -p"$MYSQL_ROOT_PASSWORD"' < <container>.sql
Για μία μόνο βάση μέσα από ένα πλήρες dump, η MySQL και η MariaDB δέχονται --one-database <name> στην εντολή του πελάτη. Ένα dump PostgreSQL έχει μία ενότητα ανά βάση, καθεμιά ξεκινά με μια γραμμή \connect <name>: αντιγράψτε την ενότητα σε δικό της αρχείο και εισαγάγετέ το με -d <name> αφού δημιουργήσετε τη βάση.
Ένα dump ως root φέρνει μαζί τους χρήστες του διακομιστή
Ένα πλήρες dump MySQL ή MariaDB παρμένο ως root περιέχει τη βάση συστήματος mysql, οπότε η εισαγωγή του αντικαθιστά τους λογαριασμούς του νέου διακομιστή, μαζί με τον κωδικό του root, με εκείνους του dump. Στην PostgreSQL, το role ... already exists για τον χρήστη που δημιούργησε το container είναι αναμενόμενο και αβλαβές.